查询词典 catechesis

An authentic apostolate of life requires catechesis and conscience formation, as well as the provision of services that will enable anyone in trouble to find the necessary help.51 These activities cannot be separated from legal change

一项真正的生命传教需要教理和良心结构，也需要使得任何处于困境中的人获得必要帮助的服务规定。［51］这些活动不能从法律的修改中分离出去

The Counter - Reformation was activist, marked by enthusiasm for the evangelization of newly discovered territories, especially in North and South America; for the establishment of religious schools, where the Jesuits took the lead; and for the organization of works of charity and catechesis under the leadership of reformers like Saint Charles Borromeo.

柜台-改革是活动家，为标志的积极性，为福传的新发现的领土，尤其是在北美和南美；为建立宗教学校，那里的耶稣会士率先；和为组织工程，慈善和c atechesis下领导改革者象圣查尔斯

Still the Evangelist neither substantially altered the original catechesis nor invented doctrines foreign to the teaching of Jesus.

仍然是传播者既不大大改变了原来的理论讲授，也没有发明外国教学耶稣。

Theology of or relating to or involving catechesis.

属于、关于或涉及口授教宗教法规给新入教者的口头说教的。

Luke, also formed part of an authentic catechesis, and critics in general are agreed in acknowledging their historic value.

他长期论述，记录的圣马太和圣卢克，还组成部分，真正的讲授，并批评一般都同意在承认其历史价值。

The greater part of Christ's short sayings are found in the three Synoptic Gospels and consequently spring from the early catechesis.

大部份基督的短期谚语被发现在这三个天气福音，因此春季从早期理。

We are justified, therefore, in concluding that the discourses of Christ, recorded in the First Gospel and reproducing the Apostolic catechesis, are authentic.

我们有理由，因此得出结论，基督的话语，记录在第一福音及音响使徒理，是真实的。

We know that the latter selected their subject-matter and disposed of it each in his own way, and with a special end in view, but this matter was the same for all three, at least for the whole contents of the pericopes, and was taken from the original catechesis, which was already sufficiently well established not to admit of the introduction into it of new ideas and unknown facts.

我们知道，他们的选择，后者的主题事项和处置每次在他自己的方式，并有特殊目的，但这个问题是相同的所有三个，至少在整个内容pericopes ，是采取从原来的理，这是已经充分确定的不承认它的引入新的思想和未知的事实。

To safeguard tradition further, while taking into consideration the facts we have already noted, it might be supposed that the three Synoptists worked upon the same catechesis, either oral or written and originally in Aramaic, and that they had detached portions of this catechesis, varying in literary condition.

为了维护传统进一步，同时考虑到的事实我们已经注意到，可以假定这三个Synoptists工作时同样的理，无论是口头或书面和原来的阿拉姆语，并说，他们离这部分理，变在文学条件。

There is nothing to prevent the supposition that Matthew worked on the Aramaic catechesis; the literary emendations of Mark's text by Matthew may have been due to the translator, who was more conversant with Greek than was the popular preacher who furnished the catechesis reproduced by Mark.

没有任何东西，以防止假定马修工作的阿拉姆理；文学emendations马克的案文的马修可能是由於翻译，谁更精通希腊比流行的传教士理谁提供了复制的马克。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。