查询词典 catching

Late one evening, as my husband snoozed in front of the television and I was catching up on my e-mail, and 'instant message' appeared on the screen.

一天夜里，我丈夫在电视机前打盹我上网来查看邮件，一条&即时信息&出现在屏幕上。

Late one evening, as my husband snoozed in front of the television and I was catching up on my e-mail, an "instant message" appeared on the screen..

一天晚上，我丈夫在电视机前打盹，我则抽空查看我的邮箱，突然，一条提醒消息出现在屏幕上。

Catching sight of Denisov, he hastily flung something into the bushes, and taking off his sopped hat, the brim of which drooped limply, he walked up to his commanding officer.

这人一见到是杰尼索夫，慌忙把一件什么东西扔进灌木丛中，他脱下搭拉着帽檐的湿透的帽子，走到长官面前。

Findings published online this week by the Proceedings of the National Academy of Sciences further support the theory that the brain organizes and stows memories formed during the day while the rest of the body is catching zzz's.

美国新泽西州立大学的乔治·Buzsaki 和他的同事们分析了睡眠中的老鼠和田鼠的脑波。

Findings published online this week by the Proceedings of the National Academy of Sciences further support the theory that the brain organizes and stows memories formed during the day while the rest of the body is catching zzz's.

睡觉，偶尔储存一下记忆？结果发表在本周的《美国国家科学院学报》科学文献汇编上，它进一步支持了当人体进入睡眠状态时，大脑对在白天形成的记忆进行组织和储存。

Think swoons and sun-kissed skin, ripe flesh, ecstasy and anguish, and you're halfway to catching the drift of the novel.

只要想象一下，狂欢和晒黑的皮肤、成熟的肉体、狂喜和苦恼，你已经部分地掌握了小说的主旨了，但也仅仅是一部分而已。

I clambered up by way of one of the side towers, my thighs thrumming from the deep tread of the steps, and stood for a moment catching my breath.

我吃力地爬上一侧的城塔，阶梯很陡，累得我双腿发颤，站了一会儿才缓过气来。

She did vaguely recall catching a glimpse of roses, many roses sprawled across trellises that rose up past the eastern side of the lawn closest to the House.

她模模糊糊记得扫了一眼玫瑰花丛，有很多玫瑰穿过花架，就在靠近房子的草坪东边。

The technique for catching was to use silicon jigs called squids, which were held down by heavy outriggers at about 40 feet while we trolled at 1 1/2 miles per hour.

这次钓鱼的诀窍是用一种矽做的乌贼钓饵，由40英呎长的重力舷外支架沈入水中，船以1.5英哩的时速缓慢航行。

Casually he transfers the handle from one hand to the other, catching it as it twirls, the music

他不在意地将摇柄从一只手换到另一只手，在柄快速旋转时，抓住它。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。