查询词典 catch-can

He wanted to catch a few fish to eat, those fish may also like him discolor belly floating around at sea, and the stench from smelling.

他想捉几条鱼来充饥，可那些鱼也都像他一样翻白肚子在海上漂着，且臭气扑鼻而来。

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made. He was tense, irritable, bitter and smug. Catch-22

他自己是雕刻精美的石棺，常常因为自己失去的所有机会厌恶地训斥自己，或者为了自己犯的全部错误悔恨地埋怨自己，他紧张，易激怒，爱发牢骚，而且很自满。

I disremember if we had said farewell to each other, only was impressed that happiness left in a hurry, so hasty for me to catch.

我不记得分手时究竟有没有说再见，我只记得，幸福走得太急，我都还没来得及。

And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther' ain't no telling how many times they DIDN'T steal that; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming-pan, and most a thousand things that I disremember now, and my new calico dress; and me and Silas and my Sid and Tom on the constant watch day AND night, as I was a-telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools US but the Injun Territory robbers too, and actuly gets AWAY with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time!

说到他们用来做绳梯的床单，他们已经偷了不知多少回啦。还有面粉啊，蜡烛啊，烛台啊，调羹啊，旧的暖炉啊，还有我如今已经记不起来的上千种东西，还有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，还有我的西特和汤姆，还日日和夜夜看守着、提防着呢，这些我都对你说过了。可是我们没有一个能抓住他们的一根毛，或者见到过他们人，或者听到过他们的声音，而如今到了最后一刻，啊，你看吧，他们竟然能溜之大吉，就在我们的鼻子底下呢；还竟然敢于作弄我们，并且还不只作弄了我们，还作弄了印第安领地的强盗，并且终于把那个黑奴太太平平地弄走了，即便立即出动了十六个人、二十二条狗拼命追踪也无济于事！

They're gonna catch us and they're gonna dissect us.

他们会抓住我们的，会把我们大卸八块

I ever met a true love, but dit not catch it.

曾经，有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜

Britain's diving suit wearing Chendian, and then wear a breathing mask on by a professional diving instructor took me to sneak into the sea, see the colorful fish swimming away from me ecstatic, I hurriedly reached for grasping it, but it does not catch to live in the coral reef between them in droves to wear to wear to go pretty great.

穿上沉甸颠的潜水服，再戴上呼吸罩，就由专业潜水教练带我潜入海底，看到五颜六色的小鱼从我身边游过，欣喜若狂，我急忙伸手抓它，但捉不住，它们成群结队地在珊瑚间穿来穿去，好看极了。

But there's one place the shutterbugs will never catch the Twilight star with his dog: the airport.

但是有一个镜头，是狗仔们无法拍到的——他们无法拍到凯南和狗狗们在机场的画面。

Sales are now 77 sets of villas in the largest area of 1530 square meters, starts at 45 million Hong Kong dollar; the minimum area of 438 square meters, starts at 13 million Hong Kong dollars, the price for the vast number of middle class to catch up, which is hundreds of millions of rich class of the exclusive territories.

现在销售77套别墅，面积最大一五三〇平方米，始于四千五点零零万港元；的最小面积438平方米，起价为一千三点○○万港元，价格为广大中产阶级赶上，这是数以亿计的富裕阶层的专属领土。

Educational expert introduced child of a few precaution to catch the small doohickey of online addiction to parent friend.

教育专家向家长朋友介绍了几个预防孩子染上网瘾的小窍门。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。