查询词典 catch-can

Catch one's breath; stop breathing for a moment because of fear,shock,etc

一时停止呼吸，屏息

He Tod's boutiques are designed to reflect the sense of home in its store interiors, establishing open, inviting environments with broad sofas, rugs, and bureaus. These spaces feel more like elegant Italian living rooms than stores; a place to relax and catch one's breath rather than simply stop and shop.

od's致力透过商店设计营造家的感觉，环境开豁亲切，室内有阔大舒适的沙发、地毡和梳妆桌，看似意大利家庭的优雅客厅多于商店，顾客可轻松休闲地浏览精品，跟一般来去匆匆的购物体验截然不同。

Catch one's breath: to stop breathing for a moment from surprise, fear, shock, etc.

屏息，暂时停止呼吸

There was less to catch one's eye, of course.

没有太多的捕捉一个人的眼睛，当然。

They say extraordinary things catch one's eye much faster than all the ordinary ones.

他们说，不寻常的东西，赶上一个人的眼睛速度远远超过所有一般。

A postcard, a present from my grandfather, would likely catch one's eye.

一张来自我祖父的明信片可能会引起不少人的注意。

Catch one's eye 引起某人注意,如: When I first saw her, her beauty really caught my eye.

当我第一次见到她的时候，她的美丽引起了我的注意。

To have a crush on;to feel an instant magnetism;to catch one's eye; to hit it off;to have the hots for;to be attracted to each other.

这些片语，都是描写男女间互相倾慕，两情相悦，有吸引力或一见锺情。

I've called several times, but I always catch him out of office.

我打了几次电话，他总是不在办公室。

"But then, why didn't you stay out longer and catch more?"

但是，为什么不花更多的时间捕更多的鱼呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。