查询词典 catch-22

If I catch him making another boo-boo, I will do away with him.

要是我再看见他捣乱，我非把他给宰了。

Would you please catch up on your bookkeeping ?

请你做完你的簿记工作好吗？

Thinking back to that winter's night of 60 years ago, it is not just that hurtling mass of steam and metal that comes to mind but what went before and came after: the fumbled lock, the pause at the stile to catch breath, the broken bootlace, all the circumstances leading up to that fatal conjunction of metal and flesh; and then the ripples spreading outward, the woman Eric didn't marry, the children he didn't have, the house where someone else is living.

回忆六十年前的冬季里的夜晚，脑海里出现的不光是一团飞驰而过的蒸汽和金属，而是在那之前和之后的场景：锁。。。。鞋带，，。；然后是事情发展的涟漪--埃里克没娶到妻子，埃里克没生的孩子，还有别人正在住的房子。

He walked in the same clothes than us, ate tender mutton from the common pot, borsch from the culinary specialist Yuri Beloyvan, slept in the rooms for four in cheap hotels of Dzhangmu, Nyalam and Old Tingri, after getting into the sleeping bag (we feared not the cold but to catch louse).

他跟我们穿一样的衣服，吃普通的罐头羊肉，吃厨师Yuri Beloyvan作的罗宋汤，在Dzhangmu，Nyalam和Nyalam，跟我们住四个人一间的廉价客栈，睡睡袋（我们怕的不是冷，而是虱子），以Marat这样的身高怎么能钻进睡袋里至今还是个迷，在西藏的时候他还是不断跟这个睡袋作斗争，这个一路上成了我们的笑料。

To accomplish this purpose, the Borzoi needed particular structural qualities to chase, catch and hold his quarry.

为了达到这个目的，波索尔需要非常特殊、精确的身体机构，用来捕捉和控制猎物。

Boson Although there is no catch him, but was finally recalled this man had been involved in the case of Chengdu rescue Prince action.

色子虽然没有抓到他，但终于回忆起这个人曾参与了成都案中营救太子的行动。

But I still put it into the bottle to catch.

可是我还是把它捉进瓶子里。

He fled to catch the Yellow Dog, but the mob stopped the train and set his boxcar on fire.

他逃往黄河狗追赶，但暴民停止训练和一套他车厢起火。

The water in our kettle can scald us, the bread knife can catch our finger, the electricity in the toaster can send us flying.

水壶里的水会烫伤我们，切面包的刀能割伤我们的手指，电烤面包机都可以让我们体会到"飞翔"。

Tsingtao Brewery is based on the identity of later reached the Shanghai market, Tsingtao can catch it?

青岛啤酒是在后来达成的上海市场形象为基础，青岛可以捕获它？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。