查询词典 catch up

Now my breathing speeds up, I know you hear the catch in it.

顿时我的呼吸加速，我知道你听到我的心跳。

Provisions for bad loans are likely to grow fast as the extent of the contagion becomes clear—and as those banks that have squirreled away the least, such as Washington Mutual, catch up.

随着次贷影响的明显化，不良贷款将会越来越多——那些经营不保守的银行，比如Washington Mutual，马上就会显露出来。

The rider coiled the rope up, ready to throw it to catch the stampeded horse .

骑手将绳盘绕在手上，准备好把它扔出去以套住惊马。

I was tended to catch the early train, but i got up late.

我本来打算赶早班的火车，但是我起晚了。

Then I'd hang up the phone, look out the window, and happen to catch sight of the RV in which Hull tooled around the state, big as an ocean liner and reputedly just as well appointed, and I would wonder to myself if perhaps it was time to panic after all.

然后我挂断电话，望向窗外，正好看到赫尔在州内环游使用的那辆大旅行车，它像一艘远洋客轮那么大，而且据说装备一流，我开始对自己产生怀疑，是否到了慌张的时候了。

Although the castle vibrates with new life, many in the town have been slow to catch up.

尽管这座古堡焕发了青春，但城里的大部分居民还无法适应这突如其来的变化。

He was about to say something, but my eyes welled up and I didn't catch what he said.

他想说些什么，可我的双眼湿润了，眼泪流了出来。他说什么，我一句也没听清。

"" I have to catch up with it,"this person is wheezing to said :" I am the driver of the vehicle!

&&我必须追上它，&这人气喘吁吁地说：&我是这辆车的司机！

It's not actually a step backward of course; it's more of a mischievous sidestep, a zig after many years of networks' zagging to catch up with "Sex and the City."

实际上这样并不过时；它更巧妙地回避了走&绝望主妇&的旧路。

Be sure to catch up on overdue correspondence and help those you love find solutions to their dilemmas.

确保捕捉到迟来的信息并帮助你爱的人摆脱进退两难的处境。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。