查询词典 catch out

When you catch yourself slipping into waiting…snap out of it.

当你发现自己滑入"等待"中。。把自己拉出来。

It's the spark I want to cherish, a splutter of life in the flat battery; but just at the wrong moment I catch a glimpse of the night sky behind David, and I can see that there's nothing out there at all.

我想珍惜这瞬间的火光﹐将尽电池的最后喷发﹔但就在这天杀时刻我瞥见大卫背后的夜空﹐那里什麼也没有。

This paper has put forward the alliance stability of supply chain of analysis way of thinking, so as to throw a sprat to catch a whale in order to manage for the relation of the alliance of supply chain to carry out further research.

本论文提出了供应链联盟稳定性分析一种分析思路，借以抛砖引玉，以便同仁供应链联盟的关系管理进行进一步研究。

Throw out a sprat to catch a mackerel.

抛出小鱼钓大鱼。不适合

For example now, catch up with spring cleaning, day to run around in the wild, you can not get out to meet with you, this is indeed regrettable.

比如现在，赶上春季清扫，整日在野外奔波，就不能抽身前往同你会面，这的确很遗憾。

Now it's time to pull out the virtual surfboard and catch the wave.

现在，就是拿出那个虚拟的冲浪板，驭浪前行之时了。

But our immortal destiny is to escape, once we have swallowed our swimmy catch, up again into the bright ether, bursting out from the surface of Old Ocean into real light. Then one realizes one's eternal nature.

但是我们不朽的命运却是逃走，一旦蚕咽了我们的粘腻的掠物后，我们便从这古老的海洋冲出，重回到光辉的以太里，重回到真正的光明里，那时我们便了解我们有个永久的天性。

As he came out at the beginning of the show, when he was standing on stage while the others on stage was talking, he looked around and when he finally saw us waving our "Bowie cards" to catch his attention he showed us this surprise expression and a cute smile to indicate to us that he knows.

晚会一开场他就出来了，之后其他站在台上的艺人在谈天，他就朝四周张望。当他看到我们为了吸引他注意的"保怡"牌子时候，他非常惊讶，又朝我们可爱地一笑表示他已经看到了我们。

I tell you, therefore- and it shall surely be- that if I again catch you talking such nonsense, I will either forfeit my own head and be no more called father of Telemachus, or I will take you, strip you stark naked, and whip you out of the assembly till you go blubbering back to the ships.

我还有一事奉告，相信我，它将成为现实。倘若让我再次发现你像刚才那样装疯卖傻，那么，假如我不抓住你，剥了你的衣服，你的披篷和遮掩光身的衣衫，狠狠地把你打出集会，任你鬼哭狼嚎，把你一丝不挂地赶回快船，就让我的脑袋和双肩分家——从此以后，尔等再也不要叫我忒勒马科斯的亲爹！

The examiner will try to catch you out, so stay calm and think carefully before you speak.

主考人员想找出你的错误，所以你要保持冷静，考虑好再讲。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。