查询词典 catch out

Fearing that he would catch cold, I went out to see him.

因为怕他会受凉，我走去看他。

An hour later, in the woods on the south side of a path on the manor's east, dirty bookworm, Huo qing-feng, is going through the woods in festinating gait while ten Kui embroidery-clothed assassins are closely going after him. Even if he constantly tries to use those burn-feeling tags to halt them, the assassins fear no more because they had experienced the effect of tag once. Besides, Huo's position is being reported by four flying sun crows so he just can't escape from the chasers. This moment, he reaches the exposed path and feels no good about this so tries to rash into the opposite woods. However, a sun crow has dived to catch his shoulder. He grasps the crow's arm with the other hand and the crow instantly release his shoulder with a sharp cry. Nevertheless, Huo is hit down by another crow's rod then three assassins rash out from the woods and wields long hooks toward Huo. Huo's mouth opens wide and he thinks he will be hauled away like a weak hen. But, all of a sudden, several shines from weapon flashes and three long hooks are cut in a blink!

半个时辰之后，在山庄东侧一条小路南边林中，脏书生霍青锋正在树丛中慌张穿行，他身后不远有十个夔纹死士紧紧追著他—他虽然不断使用那种特殊符咒试图挡住追兵，可是这些死士有了经验已经不怕了，而且他的位置一直被飞在空中的四个金乌一族盯住，所以他难以逃脱，此时他从树林中来到小路上，正觉得不妙，想赶快再钻入对面树林，一个金乌已经俯冲下来抓住他的肩，他用另一只手捏住金乌的手臂，那金乌立刻怪叫了一声把手放开，可是他很快又被另一个金乌以棒打倒在地，之后三个死士从林中窜出，对霍青锋挥出长勾，他张大嘴巴，心想这回一定会像老母鸡一样被拎走，可突然寒光一闪，三柄长勾被一瞬间截断！

The bottom lip doesn't catch as much shadow - it's a 'fluffier' pillow, more fleshed out.

下唇并没有太多的阴影，它就象突出来的枕头一样。

The stroke is made up of the catch, in which oars are placed in the water; pull through or drive, in which the legs are extend and the body opens up to make maximum use of the slide, levering the boat farwards; the finish, in which oars come out of the water;and the recovery , in which the rower's body moves towards the stern in preparation for the next stroke.

划桨 划桨是指将桨放入水中；拉桨，运动员腿伸直，整个身体都向后滑行展开，从而使船向前，然后桨离开水面；然后运动员归为原位，也即运动员向船尾滑行为下次划桨做好准备。

The stroke is made up of the catch, in which oars are placed in the water; pull through or drive, in which the legs are extend and the body opens up to make maximum use of the slide, levering the boat farwards; the finish, in which oars come out of the water;and the recovery , in which the rower's body moves towards the stern in preparation for the next stroke.

划桨 划桨是指将桨放入水中；拉桨，运动员腿伸直，整个身体都向后滑行展开，从而使船向前，然后桨离开水面；然后运动员归为原位，也即运动员向船尾滑行为下次划桨做好预备。

"In studying monstrosities", they wrote,"we seem to catch forbidden sight of the secret work-room of Nature, and drag out into the light the evidences of her clumsiness".

&在研究畸形的过程中，&他们写道，&我们仿佛看到大自然秘密工作室内禁止观看的景象，又让大自然丑陋的迹象重见光明。&

On the afternoon of August 17th, multicolor paper streamers flew out of the many scuttles of the ocean liner Yorkson and landed on the retreating shore, nonchalantly leaving those who came to see their relatives or friends off to catch hold of their ends. At the moment, how full I felt of both delight and sorrow!

八月十七日的下午，约克逊号邮船无数的窗眼里，飞出五色飘扬的纸带，远远的抛到岸上，任凭送别的人牵住的时候，我的心是如何的飞扬而凄恻！

Horrified at what he's just said out loud, he stammers his way through an apology, and hurries to catch his flight.

p&和&t对换位置了！哈哈）。他也惊讶于自己刚才的失礼，结结巴巴地向美女道了个谦，转身就登机去了。

Then I'd hang up the phone, look out the window, and happen to catch sight of the RV in which Hull tooled around the state, big as an ocean liner and reputedly just as well appointed, and I would wonder to myself if perhaps it was time to panic after all.

然后我挂断电话，望向窗外，正好看到赫尔在州内环游使用的那辆大旅行车，它像一艘远洋客轮那么大，而且据说装备一流，我开始对自己产生怀疑，是否到了慌张的时候了。

In order to improve size selection for shrimps of multi-codends beam trawls fishing in offshore of the East China Sea,experiments of several sea trials for size selectivity of codends with different mesh configuration, including diamond mesh, square mesh and turned through 90° mesh,have been carried out and catch data were collected by comparative fishing method.

选择性模型对哈氏仿对虾和葛氏长臂虾渔获数据的拟合结果显示，选择性模型具有较好的拟合性，但存在航次间差异；不同网目结构网囊的选择性曲线模型都可简化为Logistic曲线；对于哈氏仿对虾，相比菱形网目网囊，方形网目和转向网目网囊的L50较大，而SR较小(菱形和方形网目之间差异显著，菱形和转向网目之间差异不显著)；对于葛氏长臂虾，方形网目和转向网目网囊的L50较大(菱形和方形网目之间差异显著，菱形和转向网目之间差异不显著)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。