查询词典 catch one's breath

Smallmouth bass are schooling fish by nature, so you are likely to catch several bass in the same locations.

smallmouth低音的鱼群性质，所以你很可能在同一地点捕获数男低音。

Smallmouth bass are active in cold waters so, you might catch up with this fish in the early spring.

smallmouth低音活跃在寒冷的水域，你可能赶上这鱼初春。

But after that, things start falling into the usual formula: a killer pop ballad ("Rock You Baby"), some smart-ass sexual grandstanding ("Who's Your Daddy"), and a few midtempo ruminations on life and love that catch the ear but ultimately prove forgettable.

在那里他还组建了一支名叫the Easy Money Band的乡村摇滚风格的乐队在附近演出，并且在当地的一些夜总会里颇受欢迎，乐队所演奏的歌曲大多为Toby Keith所创作。

I'll lay for you, my smarty; and if I catch you about that school I'll tan you good.

你这自作聪明的家伙，我会守候着的，要是你给我在学校附近逮住了，会够你受的。

When I recently went to Montreal to catch up with a friend visiting there, the first thing he told when he saw me was, how delicious the smoked meat at Schwartz's was.

当我最近去蒙特利而和一位来渡假的朋友聚聚时，他一见到我，就告诉我Schwartz's 的烟肉多好吃。

Point for a number of discrete smooth curve fitting, and optimized to catch up with the law applicable to this case is not closed and the closure of two.

详细说明：用于多个离散点拟合光滑曲线的，优化了追赶法，这个例子适用于闭合和不闭合两种情况。

When you catch yourself slipping into waiting…snap out of it.

当你发现自己滑入"等待"中。。把自己拉出来。

You'd better look snappy ,if you want to catch the last bus.

你要赶上末班车，就最好快一点。

The man snarled at me, but I didn't catch.

这人向我嚷了几句，便我没听到。

He snatches at the ball but do not catch it.

他想抓那个球但没抓住。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。