查询词典 catch hold of

The writer also used the research vehicle standardized the hand-hold ranging laser sample produced by Chevon Corporation, and the measuring results turned out satisfying.

作者还使用实验样机对南京德朔公司生产的手持激光测距仪样机进行了近程线性化标定，获得了满意的测量结果。

Developing countries chew up over half of the world's energy and hold most of its foreign-exchange reserves.

发展中国家消耗了世界能源的一半以上，拥有世界上多数的外汇储备。

She is an extremely powerful chewer, but the Nylabones hold up to her chewing power. And because we have purchased Nylabone products for so long, and because they are so durable, we feel extremely safe giving them to her. We just wanted to compliment you on this great product and let you know how much our dogs have enjoyed them.

但是Nylabone阻止了它的咀嚼能量，同时因为我们很久以来一直购买耐龙Nylabone的产品，而且它们很耐用，我感觉把Nylabone的产品给它是非常安全的，我们就是想称赞你们的优良的产品，也想让你们知道我们的爱犬有多么的喜欢你们的产品。

On the other hand, critics, both advanced as Cheyne and moderate as Driver, do not hold the deductions drawn by these archaeologists from the evidence of the monuments in very high esteem, but regard them as exaggerations.

在另一方面，批评者，无论是作为先进进益和温和的，因为司机，不扣减得出这些考古学家从证据的古迹非常崇高的敬意，但把它们当作言过其实的。

"I bet you 10 dollars that this razor thin piece of chicken wire can hold your entire body weight!"

我跟你赌10美金，边上那栏杆肯定能承受你身体的重量！

Every master and chief mate on a seagoing ship between 500 and 3000 gross tonnage shall hold an appropriate certificate.

总吨位在500到3000吨的远洋船舶上的船长和大副必须持有适任证书。

This is useful in childbirth because you are able to see and hold your baby straightaway.

这是非常有用的在分娩时，因为你是能够看到和您的宝宝举行直截了当。

Today a few men do hold the role, although normally under a more general title such as childminder, or occasionally manny.

今天，一些男子举行的作用，尽管通常根据更广泛的标题，如保姆，或偶尔曼尼。

To have you as long as possible near me, to hear your eloquent speech,--which embellishes my mind, strengthens my soul, and makes my whole frame capable of great and terrible things, if I should ever be free,--so fills my whole existence, that the despair to which I was just on the point of yielding when I knew you, has no longer any hold over me; and this--this is my fortune--not chimerical, but actual.

可能长时间地与你呆在一起，倾听你那雄辩的声音来丰富我的头脑，振作我的精神，使我的身心能在一旦获得自由的时候经受得住可怕的打击，它们丰富了我的心灵，使快要向绝望让步的我，自从认识了你以后，不再伤心绝望，这些才是我的财富，真正属于我的财富。

In Chinese fact administrative party card is treated even if hold to the leader of the Chinese Communist.

在中国实行政党政治就是坚持中国共产党的领导。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。