查询词典 catch at

It is only at such lonesome moment when I,like a fatigued firework,illusionally hear the second hand ticking and clicking as if it were the slipping and creeping of time that I leaf throuth collection of poems by Hai'zi and catch a glimpse of a monostich which goes,"The first line inscribed in the cliff of dead end of human says,all is stemmed from love."

只是在如斯寂寥的时分。象一朵惫乏的花火。听见幻觉中秒针滴答滴答，光阴潜行的脚步。翻起海子的诗卷，瞥见这样一行诗句，他说

These two concerts from Montreux in 1991 and 1992 catch Tori Amos right at the start of her solo career.

蛋堡就想做这样的一张专辑，将冬日里的温暖素材全都酿在一个坛子里，取名叫Winter Sweet。

When the math teacher ask a question in class, he really catch me nappe because I am not listening at all.

当数学老师在课堂上提问时，我措手不及，因为我当时根本就没在听。

When the math teacher ask a question in class,he really catch me nappe because I am not listen in g at all.

当数学老师在课堂上提问时，我措手不及，因为我当时根本就没在听。

In this paper , the author will research and analysis the two fundamental laws about the lawsuit system design of public welfare, aim at some outstanding problems that present domestic has, connecting to necessariness an possibility, aspect to put forward some suggestions in system founds, in order to throw a sprat to catch a whale.

本文通过对两大法系中公益诉讼制度设计的研究与分析，针对目前国内存在着的一些突出问题，结合其必要性、可能性，在制度构建方面提出了一些见解建议，以期抛砖引玉。

For pro-moting the creation of harmonious architecture and intensi-fying the construction of harmonious city at the root, it is important to catch hold of three identities of continuity, organizability and integrality of urban culture, to retain the cultural foundation of urban memory by conservation of his-toric culture heritage in earnest, to enhance the coordina-tion between the new and the old, to emphasize urban con-text on the main theme of individual characters and to hand down regional architectural culture gene.

构建和谐城市应当成为构建和谐社会的一项重要任务。这是一个崭新的课题。和谐城市构建要研究的和谐范畴内容涉及诸多方面，就其城市本质特征来说，要构建和谐城市对当今中国城市建设现实而言，最基本最核心最需迫切反思面对的问题就是新与旧的和谐问题。弄清楚这个问题不仅对于探索具中国特色城市现代化建

I got all things ready as he had directed, and waited the next Morning with the Boat, washed clean, her Antient and Pendants out, and every thing to accomodate his Guests; when by and by my Patroon came on board alone, and told me his Guests had put off going, upon some Business that fell out, and order'd me with the Man and Boy, as usual, to go out with the Boat and catch them some Fish, for that his friends were to sup at his House; and commanded that as soon as I had got some Fish I should bring it home to his House; all which I prepar'd to do.

我按照主人的吩咐，把一切都准备妥当。第二天早晨，船也洗干净了，旗子也挂上了；一切安排完毕，我就在舢舨上专候贵客的光临。不料，过了一会儿，我主人一个人上船来。他对我说，客人临时有事，这次不去了，下次再去，但他们将来家里吃晚饭，所以要我和那个摩尔人和小孩像往常一样去打点鱼来，以便晚上招待客人。他还特地吩咐，要我们一打到鱼就立即回来送到他家里。这些事我当然准备一一照办。

Pike perch seem plentiful at this Kazakh processing plant, but the catch here has fallen sharply in recent years—and that's not the worst news.

梭鲈看起来堆满了这个哈萨克人的加工厂，其实这里的捕获量在近几年已经急剧下降了——这还不是最坏的消息。

Pike perch seem plentiful at this Kazakh processing plant, but the catch here has fallen sharply in recent years-and that's not the worst news.

在这个哈萨克加工厂，梭鲈看起来很丰富，但是这里的捕获量在近年急剧下降，而那还不是最坏的消息。

"Pike perch seem plentiful at this Kazakh processing plant, but the catch here has fallen sharply in recent yearsand thats not the worst news. The sturgeon, ancient fish that survived the transition from dinosaur age to the mammal era, may not survive the transition from communism to free market. The source of 90 percent of the worlds caviar, they are being decimated by poaching and pollution."

看上去在这个哈萨克人的加工厂里梭子鱼似乎是大丰收，但是近年来当地的捕获量实际上急剧下降这还不是最糟糕的里海鲟鱼，从恐龙时代到哺乳动物时代一直生存下来的古老鱼类，也许不能经历从共产主义到自由市场的变迁作为世界上90%鱼子酱的来源，它们正在因非法捕捞和污染大批死去

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。