查询词典 catch a sight

"In studying monstrosities", they wrote,"we seem to catch forbidden sight of the secret work-room of Nature, and drag out into the light the evidences of her clumsiness".

&在研究畸形的过程中，&他们写道，&我们仿佛看到大自然秘密工作室内禁止观看的景象，又让大自然丑陋的迹象重见光明。&

Then I'd hang up the phone, look out the window, and happen to catch sight of the RV in which Hull tooled around the state, big as an ocean liner and reputedly just as well appointed, and I would wonder to myself if perhaps it was time to panic after all.

然后我挂断电话，望向窗外，正好看到赫尔在州内环游使用的那辆大旅行车，它像一艘远洋客轮那么大，而且据说装备一流，我开始对自己产生怀疑，是否到了慌张的时候了。

Apparently, if they catch sight of their reflection gawping back at them, they try to fight it.

一个明显的发现就是，如果它们借助鱼缸的反射看到了自己的身影，它们会试图和另一个虚拟的自己打架。

The 1920 saw the emergence of a new psychological school called Gestalt psychology.it was founded by a group of German psychologists such ad Max Wertheimet,Kurt Koffka,and Kurt Lewin.most of their early research was focused on the area of perception,aiming at the exploration of the relationship between parts and whole in people's petceptual experience.from their experiment,they found that people perceived objects and scenes as organized wholes beforethey noticed their component parts.For example,when people catch sight of a desk,they will recognize the desk asa whole before noticing its legs and other parts.that is why they use the word Gestalt,which means roughly"organized shape"or "whoe form" in English,to name their school of psychology

在1920年看到了一个新的心理称为塔psychology.it学校的出现，是由德国心理学家等广告最大Wertheimet，科特考夫卡和库尔特其早期研究Lewin.most成立于知觉的领域集中，瞄准之间的部分和整个人民的关系探索单曲petceptual 经验。from他们的实验中，他们发现，人们认为的对象和有组织的整体，场面beforethey发现自己的组件部分。F例如，当人们捕捉，桌上看到，他们将承认前注意到它的腿和其他parts.that桌子阿萨整体他们为什么用这个词塔，这意味着约&组织型&或&所有形式&的英文，说出他们的心理学校。

In the present-day chaotic and colorful social life, artists should cultivate their moral character and not to be swayed by the exaggerative trends and puzzled by the superficial phenomena, but to get a clear understanding of the social nature and catch sight of human relations and the essential aspects of human nature to explore, extract and convey with poeticized language the poetic flavor so as to purify and promote the emotion and feeling of the people.

在当今纷乱的、五颜六色的社会生活中，艺术家要修炼自身，不为虚夸潮流所动，不为表面现象所惑，要认清社会本质，看到人际关系和人性中的主流，发掘和提炼诗意，用诗化的语言加以表达，以净化和提高人们的思想和感情。

We have glimpses that seem brilliant but quickly fade; we catch sight of images that tease us with connections and patterns that too-soon flow on; we hold in momentary view a comprehensive arrangement that dissolves rapidly and disappears.

我们常有灿烂的灵感，但它们总是转瞬即逝；我们常看到令人浮想联翩的影像，而它总是很快就消逝了；我们也曾短暂地拥有深邃的思想，但它又每每消失得无影无踪。

The best time to catch sight of those birds is the early evening.

看那些鸟的最佳时刻是在傍晚。

And later, every time i catch sight of it, it can really inspire me.

你强哦，只有一部看不懂，90分了哈我看过六部，刚及格

There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen

于是，看不见的，看见了；遗忘的，记住了。

There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen

然而，看不见的，是不是就等于不存在？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。