查询词典 catch a sight

If you go to visit Nobel's old residence, the house in which the great chemist remained a bachelor throughout his life, you will catch sight of a shelf laden with experimental records.

如果你参观诺贝尔的故居——在那座房子里，这位伟大的化学家过了一辈子的独身生活——你将看到一个堆满实验记录的书架。

Given the chance, you might catch sight of a small lizard tattooed above the ankle of a middleclass mom.

事物的改变，你也可以看到一个中产阶级的贵少妇在脚踝纹上一个小蜥蜴的图案。

Up the winding path east of the five-room-pavilion you will catch sight of a bridge-like construction.

加快清盘之路以东的五房馆，你会看到一座桥梁般的建筑。

Interlaken was also very small as Bern and it was hard to catch sight of a car on the street.

于是我们只得懒散地摇曳着身躯，迈着艰难的步伐，一路走，一路问下去。

You might even catch a sight of that tricky little garden gnome who sneaks in your yard and pees on your front porch every morning.

你甚至可能赶上了这个微妙的小花园的gnome谁偷偷在你的门廊前在你的院子里，每天早上和聚醚醚砜视线。

If you catch sight of a couple of lovers taking walk in public hand in hand, it is affirmative that they both are ones having the original psychology qualities of type B .

如果您在大街上看到两个手牵手的男女情侣，那么他们肯定属于B型心理品质的人群，而且绝对肯定。

I f you go to visit Nobel ' s old residence, the house in which the great chemist remained a bachelor throughout his life, you will catch sight of a shelf laden with experimental records.

如果你参观诺贝尔的故居—在那座房子里，这位伟大的化学家过了一辈子的单身生活—你将会看到一个堆满实验记录的书架。

3 If you go to visit Nobel's old residence, the house in which the great chemist remaine d a bachelor throughout his life, you will catch sight of a shelf laden with experimental re cords.

如果你参观诺贝尔的故居——在那座房子里，这位伟大的化学家过了一辈子的独身生活——你将会看到一个堆满实验记录的书架。

Standing on the wall, looking ahead, we can catch sight of a beautiful ,harmonious and beautiful modern .It is quite a memorable picture.

登上城墙，放眼望去，一座美丽、和谐、赋予现代气息的美丽城市映入你的眼窜，构成一副另人难忘的画面。

As I elbow my way through the throng, all of a sudden I catch sight of you, a Muse wreathed in entrancing elegance.

穿过密密的人流，突然看到一袭诗意的你。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。