查询词典 catch a glimpse of

4When he began to play a tune, we had our first glimpse of snake.

4当他开始吹奏一支曲子时，我们才第一次看到那条蛇。

When he begun to play a tune,we had our first glimpse of the snake.

我们才第一次看到那条蛇。

When he begin to play a tune, we get we Number1 glimpse of the snake.

当他开端吹奏一支曲子时，咱们才NO·1次看到那条蛇。

When the animal trainer began to play a tune, we had our first glimpse of the white whale.

当驯兽师开始奏乐的时候，我们才第一眼看到了白鲸。

2When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake.

当他开始吹奏曲调时才次看到那条蛇

When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake.

它从筐里探出身子，随着乐器的摆动而扭动。

And as she went, the blanket trailing, and as he saw a glimpse of her feet and her white leg, he tried to remember her as she was when he had wrapped her in the blanket. But then he didn't want to remember, because she had been nothing to him then, and his nature revolted from remembering her as she was when she was nothing to him.

当她离去的时候，毯子拖在地上，他瞥见她的脚和白色的小腿，他试图忆起将她裹在毯子中时她身体的模样，但他宁愿把她忘掉，因为，现在，于他而言，她无足轻重，当她对他不再重要时，他的本能违背弃了他的记忆。

This latest volume in the New Classicists series offers an enticing glimpse of the exquisite work of Dinyar Wadia.

本书是新古典心里丛书的最新一卷，向读者提供了由迪亚所设计的迷人惊鸿之作。

Lastly, in the intervals of these roofs, of these spires, of these accidents of numberless edifices, which bent and writhed,and jagged in so eccentric a manner the extreme line of the University, one caught a glimpse, here and there, of a great expanse of moss-grown wall, a thick, round tower, a crenellated city gate, shadowing forth the fortress; it was the wall of Philip Augustus.

这无数的房顶、尖塔、高高低低的屋宇，把大学城的外廓线，折叠的折叠，扭曲的扭曲，蚕食的蚕食，真是千奇百怪。从它们的空隙中，最后可以隐隐约约不时看见一大段布满青苔的院墙、一座厚实的圆塔、一道形似堡垒的有雉堞的城门，那便是菲利浦—奥古斯都修道院。

I had a brief glimpse of one of the robbers and had to go to the police station to look through their rogues' gallery.

我和其中的一个盗窃者打过一个照面，因此我得去警察局查看一下他们存档的罪犯照片。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。