查询词典 catch a glimpse of

Such feelings arose inside of me when I viewed the thousand-year old murals on the wall at the Kizil Thousand-Buddha Grottoes in Xinjiang, where I was investigating New Hole, the important passage to the Silk Road. On stepping into the cave, I felt a Buddha world before me, with time flashing backward. In a trance, my spirit flew away from my body. My foreordination made its presence before me. When leaving New Hole, I took a last glimpse of the Buddha, who looked so aloft in sedateness, with his eyelids always half drooping. The Buddha's bearing is completely different from that of human beings.

多年以前，我在丝绸之路的重要通道新疆阿克苏克孜尔千佛洞新一窟考察时，面对墙壁上的千年壁画就产生过这样的感觉，当一踏进洞口，仿佛时光倒流，走进了佛禅世界，恍惚间，人好象精神与躯体分离了，展现在眼前的仿佛就是自己的宿命。，当迈出佛窟，不自觉地回神再望一下，佛一直半垂着眼帘，神态安详，超然无我，人与佛竟然两种神态。

Reading gentle, so that we glimpse arts giant self-balancing personal style of intelligent systems.

读斯文，使我们有幸一睹艺术巨擘自我权衡智能系统的个性风采。

Whenever the Formosan serow is spotted, it is always quick to disappear, allowing the lucky one catching only a glimpse of reddish brown and small rocks falling from the cliff.

在山区偶遇的长鬃山羊总是如惊弓之鸟，只能瞥见矫健的红棕色身影，剩下的就是从悬崖上哗啦啦掉落的碎石而已。

As the closely serried leaves bent, a tide of opaque emerald could be glimpse

这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。

If we allow ourselves a glimpse into that shadowy place we call our soul

那不正是我们有今日的原因吗？我们两人？

That terrible morning, 19 evil men -- the shock troops of a hateful ideology -- gave America and the civilized world a glimpse of their ambitions.

那天上午，19名心怀邪念的人组成了一支突击队，向美国及其文明世界展示了他们的恐怖野心。

Hopefully this is enough to give you a quick glimpse of what is possible with three relatively simple commands from the sos extension.

期望此文能让你对sos扩展提供的三个简单命令能做些什么有快速的大概了解，这些命令是

And the first glimpse of Barack Obama's grandmother. You're going to find out her new role in his campaign.Stay with us. You're in THE SITUATION ROOM.

还有奥巴马祖母的第一次公开露面，你们将会知道她在奥巴马的竞选活动中起着什么新的作用。

I happened to get a glimpse of Zhaozhao when my eye was skimming over the books.

今天目光在书架上游走的时候，碰巧看到赵赵的名字了。

The snake charmer began to play a tune when we had our first glimpse of the snake.

当我们刚开始瞧那条蛇的时候，他开始吹奏一支曲子。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48