查询词典 catch a glimpse of

This is a fun way to honor your ancestors with a nostalgic glimpse into the past.

这是一个有趣的方式，履行你的祖先与怀旧一瞥过去。

Mr. Ondaatje, who started out as a poet, says plots often come to him as 'a glimpse of a small situation.

以诗人身份开始创作生涯的翁达杰先生表示，故事情节对他来说常常就是"对某些小事的一瞥"。

Conservationists working in Peru got their first natural glimpse of the long-whiskered owlet in February 2007 while working in a private mountain reserve.

在秘鲁工作的动物保护者在2007年2月在监测私人保护区时发现了这种长须小猫头鹰。

We will never forget our first glimpse of the Pacific Ocean.

我们永远不会忘记看到太平洋的第一眼。

I got a glimpse of an old pagoda from the window of a train.

我从火车的窗口瞥见了一个古老的宝塔。

Without ever describing Parma — not the stately palazzi, not the spacious piazzas, not even the impeccable Duomo — the novel evokes the place exactly, offering the tourist a glimpse into its secret soul.

而没有说明帕尔马-不是庄严帕拉齐，没有宽敞的广场，甚至也不是无懈可击的大教堂-小说唤起准确的地方，提供游客一到它的秘密的灵魂一斑。

In this pea soup of words it is quite hard to glimpse any sense at all.

在这堆乱糟糟的文字里，很难捕捉到任何意义。

They are all there, about ninety of them, with their white bullocks, their dung cakes, their skinny legs, their old fashioned spectacles; in the background, now and then, one catches a glimpse of the parched soil, of a crumbling pediment, of an idol with crooked arms, a sort of human centipede.

瞧瞧这些寺庙前熙熙攘攘的纷乱人群，一个人便会受这些黑皮肤的英俊民族的极大感染，这些民族在过去三千年或更长的时间里通过***将自己的家谱神秘地同别的民族融合在一起。

In the 82nd and final game of his first year, Mayo showed a glimpse of what could soon be, scoring 26 points on 47% shooting from the field and a perfect eight-for-eight from the line.

在新秀赛季常规赛最后一场比赛中，梅奥展现了他的潜力，得到26分并有47%命中率并在罚球线上8罚8中。

Just to get a glimpse of the 6'3 phenom.

只为能一睹这位6尺3寸高的天才球员风采

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48