查询词典 catastrophe

Leading Kazakh environmentalist and two-time presidential candidate Mels Eleusizov said increased Chinese diversion of the river will produce an "ecological catastrophe" around the lake, particularly when combined with the effects of global warming on the area's glaciers.

领导哈萨克环保和两名兼职的总统候选人mels eleusizov说，增加中文改道河将产生一个&生态灾难&周围的湖，尤其是当合并的影响，全球气候变暖对地区的冰川。

His best invention yet could turn into the messiest catastrophe ever if he can't figure out a way to curb people's appetites and stop the edible downpour.

如果 Flint 不能想出办法控制人们的食欲并制止食物雨，他最棒的发明就有可能变成有史以来最可怕的灾难。

While Grimms' tales contain references to times of starvation and even cannibalism, both of which were known as realities in mid-Europe during the Thirty Years War, British folk stories although mentioning poverty and hardship usually stop short at images of social catastrophe.

虽然格林的故事提到倍饥饿，甚至吃人，这两个被称为现实中旬在欧洲三十年战争，英国民间故事虽然提的贫穷和困苦通常停止短期在图像的社会灾难。

Chapter one of this text has recommended the foreign insurance to apply financial economy to the products pricing method of insurance company, but these methods have not explained how to determine the fair premium of the multiple-line insurance company .In order to solve many business line insurance company pricing problem, chapter two introduce an very important model in insurance company capital allocation field - MR capital allocation model, through deriving capital allocation formula and simulation analysis indicate MR model allocate multiple- line insurance company capital scientifically. In order to apply MR model to non-life insurance pricing, chapter three will extend MR model to introduce loss 3 and layer P . Since the premise of MR model is a certain market price of loss, the chapter four will use the risk-neutral probability transformation technique to get the market value of loss. Under lognormal distribution, we will use location parameter shift and proportional PH transformation to illuminate the technique. The final chapter combines the prior sections result to deduce out the fair premium formula, and apply it to price the catastrophe insurance.

本文的第一章介绍了国外保险业将财务经济学应用到保险公司产品定价的方法，但是这些方法都没有说明如何确定多业务线保险公司的公平保费；为了解决多业务线保险公司定价问题，第二章引入保险公司资本配置领域非常重要的一个模型—MR资本配置模型，通过推导资本配置公式及模拟分析表明MR模型科学地配置了多业务线公司的资本；为了将MR模型应用到非寿险公司的定价中去第三章扩展了MR模型，引入了损失β和层β的概念：由于MR模型的前提条件是有一个确定的损失市场价值，第四章利用风险中性转化方法获得损失的市场价值，在损失为对数正态分布的条件下，通过位置参数转化和比例危险转化方法给出了实例说明；第五章结合前几章的结果给出非寿险公司公平保费的定价公式，并运用它给出了巨灾保险价格的模拟分析。

Thirty waggons could not save all the wounded, and in the general catastrophe one must think of oneself and one's family first.

三十辆大车救不了所有伤员，大家虽说受难，可也不能不替自己和自己家人着想。

Hedge funds, in particular, favour three sorts of instruments linked to the changeable climate: weather derivatives, catastrophe bonds and sidecars .

尤其是对冲基金，特别偏好三种与变化的气候相联系的金融工具：气候衍生品，巨灾债券，以及 sidecars 。

Based on the parallel bar system,combining with the synergetic method,the catastrophe theory and also the acoustic emission test,two new activated statistical damage models for quasi-brittle solid are developed,which could simulate the whole damage and fracture process of material when exposed to quasi-static uniaxial tensile traction.

通过对连续损伤力学与细观统计损伤力学的基本理论进行比较，指出现有损伤力学模型的缺陷和不足，将混凝土材料细观损伤对宏观力学性能的影响重新概括为断裂损伤和屈服损伤两种模式。

At General Re, the news has turned considerably better: Ron Ferguson, along with Joe Brandon, Tad Montross, and a talented supporting cast took many actions during 2000 to bring that company's profitability back to past standards. Though our pricing is not fully corrected, we have significantly repriced business that was severely unprofitable or dropped it altogether. If there's no mega-catastrophe in 2001, General Re's float cost should fall materially.

至于General RE，情况变得比以前好多了，Ron Ferguson加上Joe Brandon与Tad Montross以及一班能干的团队在2000年实行了许多做法，让公司的获利回到过去的水平，虽然我们的订价还无法完全修正过来，但对于获利情况最差的那部份业务，我们已大幅调整价格或干脆舍弃掉，如果2001年没有再发生什么重大的天灾人祸，General RE的浮存金成本可望大幅下降。

Other options to consider include tax changes that reduce the cost of holding capital by insurers and reinsurers, and facilitating the use of catastrophe bonds.

其 它值得考虑的方法包括改变税制——使得保险公司和再保险公司持有资金的成本降低，以及提高灾难债券的利用效果。

Other options to consider include tax changes that reduce the cost of holding capital by insurers and reinsurers, lv handbags , and facilitating the use of catastrophe bonds.

其它值得考虑的方法包括改变税制——使得保险公司和再保险公司持有资金的成本降低，以及提高灾难债券的利用效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。