查询词典 catastrophe

Thusthe aristocracy took their revenge by singing lampoons on their new master, and whispering in his ears sinisterprophecies of coming catastrophe.

因此，这些贵族进行报复，通过对新的统治者吟唱讽刺歌谣，并且在他的耳边低语正在到来的大灾难的险恶的预言。

Finally, Mubarak announced the revival of the Egyptian atomic program, which had been on mothballs since the Chernobyl catastrophe.

最后，穆巴拉克宣布埃及复活原子计画，已经对切尔诺贝利灾难mothballs自。

This would not have stopped the three large Icelandic banks from overextending, but it would have prevented national financial catastrophe.

单边欧元化可能无法阻止冰岛三大银行的过分扩张，但能够避免国家金融灾难。

But it is also because the Republicans are in danger of overplaying their hand—fixating on railways, golf carts and so on while seeming to ignore the unfolding economic catastrophe.

同时也是因为共和党的手伸得太长了——光顾着看火车和高尔夫球车之类的东西了，而忽视了经济灾难的演变。

Looking for parallels to Haiti's catastrophe, many point to China. In May 2008, a 7.9-magnitude earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking homes, schoolhouses and other buildings and killing at least 68,000 people.

如果要寻找一个与海地灾难相类似的事件，很多人都会指向中国。2008年5月，7.9级的地震袭击了四川省西南部，房屋、校舍和其它建筑物被摧毁，68000人丧生。

Looking for parallels to Haiti's catastrophe, many point to China. In May 2008, a 7.9-magnitude earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking homes, schoolhouses and other buildings and killing at least 68,000 people.

看到海地地震，不禁想到中国的汶川地震。2008年5月，里氏7.9级地震（译者注：中国官方数据是8.0级）侵袭了中国西南的四川省，很多房屋、校舍和其他建筑在地震中倒塌，6.8万人被地震夺走了生命。

Any peccadilloes in the process of rocket emission may bring a catastrophe.

在火箭发射的过程中一点小错就可能导致灾难。

Though its conception predated the September 11, 2001 terrorist attacks in New York City and Washington, D.C., the catastrophe redoubled the community's efforts to complete the construction of the Peace Plaza.

虽然它的构想日期是在2001 年9月11 日之前，但是恐怖分子在纽约和华盛顿地区制造了攻击，这场浩劫加快了社会团体的努力完成和平广场的建筑。

And although there are dramatic hormonal and physical changes during this period, catastrophe is certainly not preordained.

尽管青春期有激烈的生理和贺尔蒙的变化，却没有哪里规定这必须是一个大混乱的时期。

Tens of billions of dollars of outsiders' money staved off a catastrophe.

外来的数百亿美元阻止了毁灭性的结局。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？