查询词典 catalogue

In the exhibition catalogue, designer Naoto Fukasawa writes of "the vast energy unleashed at the end of the long process that unfolds when one perseveres in making things by hand."

展览中的目录，设计师深泽直人写的&巨大能量释放结束时的漫长的过程，展现了当一个坚持手工制作的东西。&

PolyGram immediately began reissuing much of the Island back catalogue on compact disc and expanded Island's reach through its global manufacture and distribution network, but the label was relatively unfocused in the 1990s.

宝丽金立即开始补发的许多Island唱片回目录光盘和扩大Island唱片达到通过其全球生产和分销网络，但相对分散的标签是在上世纪90年代。

The scriptures and classics of the Potala Palace, the Norbulingka and Sakya Monastery have been well preserved, with some edited and published as the Catalogue of the Classics of the Potala Palace, Ancient Books of the Snowland, and Origin of Religions by ''.

布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺等所藏经卷和典籍获得了很好的保护，《布达拉宫典籍目录》、《雪域文库》和《德吴宗教源流》等文献古籍得到及时抢救、整理、出版。

The scriptures and classics of the Potala Palace, the Norbulingka and Sakya Monastery have been well preserved, with some edited and published as the Catalogue of the Classics of the Potala Palace, Ancient Books of the Snowland, and Origin of Religions by Deu .

布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺等所藏经卷和典籍获得了很好的保护，《布达拉宫典籍目录》、《雪域文库》和《德吴宗教源流》等文献古籍得到及时抢救、整理、出版。

These are unevolved, slowly rotating non-active stars from a CORALIE catalogue.

这些都是来自CORALIE星表中演化稳定、低自转率、非活动性的恒星，它们已被高精度光谱仪跟踪了很长一段时间来确定其是否拥有行星系统。

In order to strengthen the management on old major mechanical and electrical product, old mechanical and electrical products (see the appendix for detailed catalogue) relating to production safety, personal safety (electric appliances, medical apparatus and instruments) and environmental protection (engineering and Vehicle and ship craft machinery), as well as those quota, specially designated, or unifiedly registered (including those old mechanical and electrical equipment provided by foreign investors in foreign investment and processing trade enterprises), shall be dealt with according to the Notice on Strengthening Management on Imported Old Mechanical and Electrical Products Guo Jing Mao Ji No.

一、为加强对重点旧机电产品的管理，对涉及生产安全、人身安全和环境保护的旧机电产品及配额、特定、集中登记的旧机电产品（包括外商投资和加工贸易企业由外商无偿提供进口的旧机电产品）仍按《关于加强旧机电产品进口管理的通知》（国经贸机〔1997〕877号）办理。

We have today for warded you our new catalogue.

我们今天已将新目录发送给你们了。

Would you please tell me how to use the card catalogue?

请告诉我如何使用卡片目录好吗？

We can find the book in the card catalogue.

我们可以在卡片目录中找到这本书。

If you could just look in your card catalogue.

请你看一下你的卡片簿

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！