查询词典 cataclysmic

A New Hope, the newly minted heroes of the Rebellion–fledgling Jedi Luke Skywalker, smuggler turned reluctant freedom-fighter Han Solo, and Princess Leia Organa, a bold leader with a world to avenge–must face the harsh realities of the cataclysmic conflict into which they have so bravely plunged.

一个新希望，敢于反抗的新时代英雄——年轻的Jedi Luke Skywalker，和为自由而反抗的走私犯Han Solo，以及公主Leia Organa——一个怀揣复仇之心，敢于冒险、自由奔放的领导者——必须面对暴乱斗争这个残酷的现实，而他们已准备好为此奋勇向前。

But Pepin notes that when early Earth was struck by the cataclysmic impact that resulted in the formation of the moon, primordial gases in the mantle could have been completely released to the atmosphere, leaving behind no evidence that they had ever existed there.

但是佩平指出，当形成月球的那次猛烈碰撞袭击地球的时候，地幔中的原始气体可能已经全部释放到大气中，没有留下任何曾经存在于地幔中的证据。

The intermingling qf these two civilizations resulted in the slow, but nevertheless cataclysmic, proletarianization of nearly the entire Chinese people.

这两种文明汇合的结果，使几乎整个中华民族逐步陷入贫困的灾难之中。

Many were apprehensive - there were concerns that the blast might launch a cataclysmic reaction in the upper atmosphere leading to world destruction.

许多东西是令人恐惧的，有人担心爆炸会导致使世界毁灭的在大气层上面引起激变反应。

The belief that the world will come to a violent and cataclysmic end exists in Judaism and Christianity as well as in Zoroastrianism.

在犹太教和基督教乃至拜火教中都存在对世界将趋向剧烈的巨大灾变的信仰。

The basic premise was by studying various ancient texts Churchward had discovered the existence of a long lost continent with an advanced civilization that approximately 60,000 years earlier had sunk below the Pacific Ocean after a cataclysmic earthquake.

查斯活德是以研究各种不同的古代文献为前提，发现了存在一个已经失去了很长时间的大陆，大约在公元60，000年前曾经有过一个先进文明，一次大洪水和地震后沉入太平洋底下。

Failure to comply with this process wi ll result in a cataclysmic system crash, killing everyone connected to the Mat rix, which, coupled with the extermination of Zion, will ultimately result in the extinction of the entire human race.

没有按这个过程执行的后果将是灾难性的系统崩溃，杀死连在matrix上的每一个人，如果加上锡安的毁灭，将最终导致整个人类种族的灭绝。

The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in degrees of black.

楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网一样，这不是由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不同的黑色。

The railroad yards under me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fiscertains in the polar ice which the arrivedra registers in degrees of black.

楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网相同，这否则由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不相同的黑色。

The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in de GRE es of black.

楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网一样，这不是由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不同的黑色。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。