查询词典 catabolized

In this process, the foreign literature canons are restricted by the Chinese national politics and cultural field in many stages, and catabolized to be the undertaker of our national politics and party ideology.

在汉语转换的背后，隐藏着中华民族的深层现代性诉求和政治动机，这种动机直接决定了外国文学作品必须以某种合适的方式参与中国文学、文化和政治的现代化进程。

Fructose was catabolized via the same degradation pathway as glucose at the level of proteomics.

第一， 比较蛋白谱证明果糖和葡萄糖以相同途径降解。

The systematic research on the AOS gives us a clear clue on the importance of AOS for healthy development of science, and the risky social consequences once it is damaged. Furthermore, while asking for the social control of science in order to prevent it from being catabolized,we should also give a full consideration on how to protect the AOS from damage?

对科学自主性问题的研究，可以使人们了解到科学自主性对科学健康发展的重要意义，以及科学自主性一旦受到损害可能带来的危险的社会后果，进而在为了防止科学异化而提出对其进行社会控制的同时，可以充分考虑到如何对在科学的健康发展中起着重要作用的科学自主性进行合理保障。

AELS exerts its tumoricidal and carcinostatic action only when it is directly in touch with the tumor cells;it will lose its effect when absorbed and catabolized in the body.

苏木水提物对癌细胞的杀伤作用是通过直接接触癌细胞而产生的，经机体吸收代谢后其抗癌活性消失。

Those carbohydrates not digested to monosaccharides by human enzymes in the small intestine may be metabolized by microorganisms in the large intestine, producing substances that are absorbed and catabolized for energy.

那些不能被人体小肠中的酶消化至单糖的会被大肠中微生物代谢，产生能被吸收和用于能量代谢的物质。

Those carbohydrates not digested to monosaccharides by human enzymes in the small intestine may be metabolized by microorganisms in the large intestine, producing substances that are absorbed and catabolized for energy.

无知的人开导更无知的人。7。那些不能被人体小肠中的酶消化至单糖的会被大肠中微生物代谢，产生能被吸收和用于能量代谢的物质。

After so many years of ferment in the soil of Chinese-styled politics, economy and culture, the Olympic Games as a great sports show has catabolized and expanded into a superb, gigantic, political, economical, and cultural showing stage.

中国政府和民众对奥运的热情超乎想象。在热腾腾的气浪以及各种喧嚣下百年的奥运梦想终于得以实现，一种扬眉吐气大踏步走向世界的豪情，让中国民众兴奋不已。

The limiting substrate for GSH synthesis is the amino acid cysteine. Oral cysteine is rapidly catabolized in the GI-tract, carries a toxic potential, and is not recommended.

谷胱甘肽的关键基质是半胱胺酸，口服半胱氨酸在肠胃道内会被快速的代谢掉具有相当的毒性，因此不适于服用。

These triglyceride-enriched but cholesterol-depleted HDL particles are more prone to be catabolized by hepatic lipase which hydrolyzes phospholipids and triglycerides and reduces the size and density of HDL particles.

这些富含甘油三酯，但缺乏胆固醇的HDL 颗粒更易被肝脂酶分解，使磷脂和甘油三酯水解，HDL颗粒变小且密度降低。

Its behaving forms involve ultra nationalism,terrorism and national splittism,they are catabolized national identifications and make against to the state identification and state security for the nations in the national country.

当今是民族个性张扬的时代，极端民族主义、恐怖主义和民族分裂主义是其外在表现形式，这是一种异化的民族认同，不利于各民族国家内部各民族对该国的国家认同和国家安全。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失