查询词典 catabolized

However, it is being catabolized as the power of the public opinion is inflated with the media.

然而，在公众舆论的力量因媒体传播而膨胀的时候，其本身也会发生异化。

Given the known reaction mechanism and general chemical considerations, we propose that nicotine, when used as the carbon source by P. putida J5, is catabolized to pyruvic acid via pyrrolidine pathway and then participates in the synthesis of vitamin pantothenate and CoA, which supply the energy for the normal functioning.

通过对突变位点基因的功能分析推测，假单胞杆菌可以将尼古丁代谢为2，5-二羟基吡啶，而2，5-二羟基吡啶可以进一步转化为丁烯二酸和丙酮酸，进而参与了泛酸和 CoA 的合成，为生理代谢提供基质。

As a part of enlightening culture, the enlightening literature is definitely a window that publicizes the logos spirit, however, literature is different from philosophy, literature is the artistic transexpression of the Zeitgeist, but not the direct expression of the rational principles, in the eighteenth century the thought of natural logos brought the production of the free humanity of literature, Faust pursues and explores forward constantly, which stands for the permanent"human"spirit, it means the human's release and rein on the atman, it is the natural situation after breaking the fetters, and it is the revertion of the human natural inbeing; Naive man is the unit that has not been touched by"civilization", it is the origianl nature of human beings, during the conflict and collision of these two different cultures--"nature"and"civilization", it holds the independent free spirit homestead; emotion is natural, when the society made it institutionalized, it is catabolized, Lockersha Na heard the voice of heart under the system of plural marriage, she released the human natural emotion, reverted the natural humanity; under the"civilization", individuality is deprived,"civilization"becomes the contrary of civilization, Rameau's nephew championed the individual existence and freedom in the period of losing"self", it stands for the"self"shaping in the independent pose.

启蒙文学作为启蒙文化的一部分，它自然是张扬自然理性精神的一个窗口，然而，文学又不同于哲学，文学是对时代精神作艺术化的转达，而不是理性原则的直接的传声筒，十八世纪自然理性的思想养料孕育的是文学中自由人性的灿烂之花，浮士德不断地向上求索，代表着永不息止的"人"的精神，"人"的精神是人对于自我本体的一种释放与驾驭，是挣脱枷锁之后的自由状态，是对人之自然本性的还原；天真汉是未曾受过"文明"浸染的个体，代表人类之原本的自然天性，在"自然"与"文明"两种异质文化的冲突与碰撞中，维系着个体独立自由的精神家园；情感本属自然的，在社会将其制度化的同时，也将其异化了，洛克莎娜在一夫多妻制下，聆听的是个体心底之声，释放人之自然感情，复原自然之人性；"文明"下，个体性被剥夺，"文明"已堕入文明的对立面，拉摩的侄儿在"我"丧失的时代，捍卫了个体自我的在场性与自由性，代表了以独立个体之姿存在的"我"。

Human emotion was catabolized and family lost its self-giving heart, both of which were caused by the desire of wealth and strength beyond others.

理想和实际显现出的各种悖论，导致人与人难以沟通。

Three strains of bacteria were isolated from haemolymph, hepatopancreas, ascites and muscle of the diseased Eriocheir sinensis caused by aeromonas. All of the three isolates were Gram-negative rods, motile by means of single polar flagella, and were facultatively anaerobic; Glucoce was catabolized with production of acid and gas; Oxidase was positive.

利用硫酸铵盐析、Sephadex G-100凝胶层析和DEAE-Cellulose离子交换柱层析等方法，从其胞外产物中分离纯化出了2种胞外蛋白酶，用SDS-PAGE电泳测得两种蛋白酶的分子量分别为39.6kD和20kD.39.6kD蛋白酶活性在50℃～60℃范围内热稳定性最好，最适pH为9，而20kD蛋白酶的最适温度为50℃，最适pH为8。

This strain is able to degrade polycyclic aromatics such as naphthalene and biphenyl as well as monocyclic aromatics such as phenol. Under experimental conditions, strain DF51 is capable of degrading at concentrations of phenol ranging from 100 mg to 800 mg, which is catabolized mainly through the catechol 1, 2-dioxygenase pathway with a minor catechol 2, 3-dioxygenase pathway.

DF51。在本实验条件下，菌株DF51能够有效降解浓度范围为100-800mg L-1的苯酚，该菌代谢苯酚主要是通过邻苯二酚1， 2-双加氧酶催化开环途径进行，同时辅以邻苯二酚2， 3-双加氧酶催化开环，表明菌株DF51兼有混浊红球菌(Rhodoccocus opacus R7)和红球菌PNAN5Rhodoccocus sp。

At the end of last century, human's substance life changed greatly. Technology and instruments are created by us, but in another hand, they have the catabolized trend of control our life.

世纪末人类物质生活发生了巨大的变化，科学技术和机器仪表是人类创造的，但在某些方面它却具有控制人类生活的异化趋势。

When digestive hydrolysis to monosaccharides occurs, the products of digestion are absorbed and catabolized.

当消化水解单糖的作用发生时，可消化食品被吸收降解。

When digestive hydrolysis to monosaccharides occurs, the products of digestion are absorbed and catabolized.

当消化水解单糖的作用发生时，可消化食品被吸收降解。煮熟的饲料使淀粉颗粒破裂和溶解，大大有利于消化。

Here, conceptual art is the symbols of contemporary culture instead of the simple visual phenomenon. Facing post-industrialization of catabolized time and human spirit and dangerous situation, it is the response in the era of information, network and long-distance telecommunications.

在这儿，观念艺术不是单纯的视觉现象，已沉积为当代文化的符号，它是在信息、网络和远程电讯的时代，在人类面临后工业化的异化时代，面对人的精神与处境危机所作出的反应。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失