查询词典 cat's-foot

The New Moon cast brought plenty of their famous friends along for the big night, including Rob Pattinson's Remember Me co-star Emilie de Ravin, the cast of Fox's Glee, Emma Roberts, Brett Ratner, Kevin Smith, Grey's Anatomy's Justin Chambers and Jeffrey Dean Morgan, and So You Think You Can Dance hostess Cat Deeley, who came on the arm of Eclipse actor Jack Huston.

新月》首映式上的真可谓明星云集，包括男女主角参演的其他电影的合作演员，福克斯台《欢乐合唱团》的同学们，《舞林争霸》的女主持Cat Deeley与男友《月蚀》男演员Jack Huston手拉手出席。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

Nigrum and S. melongena seedlings presented a different rule. The leaf SOD activities of S. nigrum increased under low Cd (≤50 μM) and then decreased, POD and CAT increased continuously. However, SOD activities of S. melongena gradually decreased, POD activities increased and the CAT presented the rule of drop-rise-drop. SOD, POD, and CAT in the leaves of S. nigrum plaved an important role against Cd stress.

龙葵叶片SOD活性随镉胁迫程度的增加先增高后降低，POD和CAT活性基本上表现为逐渐上升趋势，而茄子叶片中SOD活性逐渐下降，POD逐渐上升，CAT呈先降后升又降的变化规律，龙葵体内的3种抗氧化酶对镉胁迫起到较强的抗氧化保护作用。

The above facts indicated that silicon accumulation in the rice leaf sheath inside, the leaf surface and the sclerenchymatous cell, played the physical barrier role, delayed the hypha of sheath blight expansion.5、Analysing the physiological and biochemical mechanism of the resistance to rice sheath blight improved by silicon application in several respects.(1) After being inoculated with R.solani, O2 and POD activities disordered, CAT activities obviously declined. O2 producingvelocity in 91SP\'s leaves and leaf sheaths of Si+ rice plants were lower than those of Siriceplants, MDA content in leaves and leaf sheaths of Si+ rice plants were lower thanthose of Si- rice plants significantly in three days after inoculating, SOD、POD、CATactivities in leaf sheaths of Si+ rice plants were higher than those of Si- rice plantssignificantly in one day after inoculating, SOD、POD、CAT activities in leaves ofSi-treatment were higher than those of Si- rice plants significantly in three days afterinoculating. O2 producing velocity and MDA content in Lemont\'s leaves and leafsheaths of Si+ rice plants were lower than those of Si- rice plants significantly afterinoculating, and SOD、POD、CAT activities of Si+ rice plants were higher than those ofSi- rice plants significantly.

说明硅在水稻叶鞘内侧、叶表和厚壁细胞积累，起到了物理屏障的作用，延缓了纹枯病菌的扩展。5、阐明了施硅增强水稻抗纹枯病的生理生化机制(1)接种纹枯病菌后，两个水稻品种91SP和Lemont的叶鞘和叶片超氧阴离子自由基O2性紊乱，CAT活性明显下降；抗病品种91SP叶鞘和叶片施硅处理的O2产生速率小于缺硅处理，叶鞘和叶片MDA含量在接种第3 d后显著低于缺硅处理，叶鞘SOD、POD、CAT活性在接种1 d后一直显著高于缺硅处理，叶片SOD、POD、CAT活性在接种3 d后显著高于缺硅处理；感病品种Lemont叶鞘和叶片施硅处理的O2产生速率、MDA含量始终显著小于缺硅处理，SOD、POD、CAT活性始终显著大于缺硅处理。

Dr.Cat (Dave's Remote Cat) concatenates a file on a remote Linux host that is running the Dr.

Dr.Cat(Dave's Remote Cat)连接在一个远程Linux主机上的文件，这个主机运行Dr。

Dr.Cat - Dr.Cat (Dave's Remote Cat) concatenates a file on a remote Linux host that is running the Dr.

Dr.Cat(Dave's Remote Cat)连接在一个远程Linux主机上的文件，这个主机运行Dr。

While it's true that some cat owners have attempted a nail trim and ended up with arms scratched to ribbons, clippers lost, and a frightened cat under the bed, it's also possible to trim even the crankiest cat's nails with a minimum of fuss.

虽然这是事实，一些猫主人试图指甲修剪，并和武器抓伤的彩带，剪丢失，一只受惊的猫在床底下，它也有可能削减甚至crankiest猫的指甲，最低的大惊小怪。

The results showed that as low temperature became intensified and prolonged, the leaves of pepper seedling presented increased POD activity, decreaseds SOD and CAT activities, increased MDA content and increased plasm-membrane permeability; the critical temperature (15℃/8℃) showed stronger effects on pepper plants than the lower temperature (19℃/12℃); under the lower temperature, the weak light of 90μmolm^(-2)s(-1) could make the POD activity increase much more, but reduce the decrements of the SOD and CAT activities, and the increments of the MDA content and plasm-membrane permeability, and under the critical temperature (15℃/8℃), an opposite situation occurred.

结果表明：随着低温弱光胁迫程度和时间的增加，辣椒幼苗叶片中POD活性提高，但SOD和CAT活性下降，MDA含量增加，细胞膜透性增大；就温度而言，临界低温(15℃/8℃)比偏低温(19℃/12℃)对植株的影响更为显著；在偏低温(19℃/12℃)下，弱光90μmolm^(-2)s(-1)使POD活性上升更大，而SOD和CAT活性的下降、MDA含量的增加和细胞膜透性的增大更小，而在临界低温(15℃/8℃)下则相反；陇椒2号耐低温弱光能力强，各项指标均优于七寸红。

When the Queen sees the Cheshire Cat,she wants to cut off the Cat's head too.But there's a problem.The Cheshire Cat hasn't got a body...

皇后想砍掉所有人的脑袋，当她看到柴郡猫时，她也想砍它的脑袋，但问题是，它根本没有身体。。。

It will be fast "Cat" system used in another form of a cat - Jeremy Stone's pet cat Seymour, the pet cat's brain has been re-connect and make it unable to speak from an animal into a speak pun heroes.

它迅速的将&猫&系统应用于另一种形式的猫——Jeremy Stone的宠物猫Seymour，将宠物猫的大脑进行了重新连接而使它从一个不能说话的动物变成了一个会讲俏皮话的英雄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。