查询词典 cat cradle

"I must have somebody in a cradle," she said almost tartly,"and you are the littlest. A cradle is such a nice homely thing to have about a house."

"总得有一个人睡摇篮呀，"温迪几乎是声色俱厉地说，"你是最小的一个，摇篮是全家最可爱最有家庭味儿的东西。"

Albert Einstein's observation is mentioned in Cradle to Cradle that "if we are to solve the problems that plague us, our thinking must evolve beyond the level we were using when we created those problems in the first place"(p.165). Since our unbridle d growth in population, economic wealth, and consumption is exactly the problem that plagues us in the first place, there is no reason we should solve it by embracing it.

作者在书中引用了爱因斯坦的论点来谈工业制程的革命：爱因斯坦说，「如果我们要解决一个困扰著我们的问题，我们的思维就应该超越当初制造问题时所用的思考模式」，因此，既然人类在人口、经济和财富、以及消费的无限制增长是造成人类社会不永续的原因，那麼拥抱成长怎麼可能能够解决问题呢？

I guarded both doll and cradle with the most jealous care; but once I discovered my little sister sleeping peacefully in the cradle.

这摇篮和洋娃娃都是我的宝贝，不让别人乱动一下。然而有一天，我发现妹妹正舒舒服服地睡在摇篮里。

The Queen's English is based on the City of London accent and London is the cradle of standard English, like Beijing which is the cradle of standard Chinese.

英语普通话是基于伦敦口音的，伦敦是标准英语的发祥地，如同北京是标准中文的发祥地一样。

I guarded both doll and cradle with the most jealous care; but once I discovered my little sister sleeping peacefully in the cradle.

那时，我正嫉妒她夺走了母爱，又怎么能够容忍她睡在我心爱的&南茜&的摇篮里呢？

I guarded both doll and cradle with the most jealous care; but once I discovered my little sister sleeping peacefully in the cradle.

我实在有些不耐烦了，抓起新洋娃娃就往地上摔，把它摔碎了，心中觉得特别痛快。

The author of this paper opines that the cradle of Tai-speaking people is just on the common border of today's Guangxi, Yunnan of China and northern Vietnam, and the ancestors of the Tai groups in the land they occupy today were later immigrants from their cradle and graddly became the modern Tai groups such as Dai, Lao, Thai and Shan etc.

本文认为，泰语民族的发祥地是在今广西、云南和越南交界一带地区，其先民是后来才辗转迁徙到今天他们居住的这一带地区并形成今天分布在中国云南和东南亚的傣、泰、老、掸诸民族的。

It was the cradle of a very large, which loaded with countless as long as the Mirs a grown up and will be flying in the sky far away, but they will not forget the cradle of the ex-rearing.

那是一个很大的摇篮，里面装载着无数只大鹏鸟，只要大鹏一长大，就会飞向远处的天空，但它们不会忘记摇篮的养育之恩。

The cradle assembly is attached directly to the nosecone by the cradle arms.

大会的摇篮，是直接连接到nosecone由摇篮武器。

The purpose of the cradle assembly is to hold the parachute and to pull it out when the nosecone, and attached cradle, is ejected from the rocket.

目的的摇篮，大会举行了降落伞和拉出来时， nosecone ，并附带的摇篮，是跳伞火箭。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。