查询词典 casualty insurance

Has an enthusiastic respond to obey the regulations of China Insurance Regulatory Commission, to establish a long cooperation with the main insurance market, to innovate the new service model, to build the first-class insurance purchasing podium, to be the best appetent insurance advisor for our clients and dedicates to be the special insurance and reinsurance broker company in China.

秉承&让标准成为典范&的企业精神，标准保险经纪有限公司积极响应保险监管部门的规范措施，加强与全球各主要保险市场的长期密切的合作，刻意创新服务模式，打造国内一流的保险采购平台，塑造最具亲和力的保险顾问形象，努力成为一家国内具有独特力的保险/再保险经纪公司。

The hypernormal model's development of the share bonus and insurance makes us easy to find out, much share bonus insurance has even already gone beyond the traditional insurance to define, evolve a kind of investment tool which becomes people; Development of share bonus and insurance, indicate products, life insurance of Chinese, begin from ensure up transition to ensure person who invest too to a certain extent.

分红保险的超常规模发展让我们不难看出，很多分红类保险甚至已经超出传统意义上的保险定义，演化成为民众的一种投资工具；分红保险的发展，在一定程度上也标志着中国寿险产品开始从保障类到保障投资类的转变。

The company also provide supplemental benefits: commercial med ical insurance, personal insurance, serious illness insurance, commercial medi cal insurance for spouse and child, family property insurance, abroad travel i nsurance, annual physical inspection, lunch, shuttle bus, annual vacation, sic k leave with salary, education imbursement , etc.

公司同时为员工提供补充福利：商业医疗保险、人身意外险、重大疾病保险，家属商业医疗保险，家庭财产保险，境外旅行保险，每年身体体检，午餐，班车，年假，带薪病假，教育资助等。

At this time, dose it collide to our Insurance Law §62 is doubtfully. If the insurance company investigate the Insured's anamnesis, he will know the Insured's health condition. But the insurance company does not do the investigation, it accept the insurance just according to the written answering coveage. In this time, although the Insured contravene §64（the duty of Truthful Representations of the Applicant）, but can the insurance company reduce it's obligative of attention, because of the §64? In my opinion, the §64 doesn't deservedly eliminate §62, they should can be coexist.

保险人若查阅被保险人之病历，则可得知被保险人之身体状态，但保险人并未调阅被保险人之病历资料，仅依照被保险人或要保人之书面回答事项，就予以承保，此时被保险人或要保人虽然有第六十四条据实说明义务之违反，但保险人是否因为第六十四条，即可以使自己之注意义务降低，本文认为，第六十四条并不当然排除第六十二条之适用，两者应可并存。

Under the context of national owned land ownership and marketable land-use right in China, it is more complicated to measure the insurance value of real property. In insurance business practice, the building insurance clause in mortgage insurance usually applies the real estate value to amount insured, wheras raplacement approach is applied to the indemnity, which causes overinsurance—the amount insured is greater than insurance value.

在保险实践中，住房抵押贷款保险的房屋保险条款通常以不动产价值作为保险金额，而在保险补偿时适用重置价值标准，导致保险金额总是大于保险价值的超额保险情况，超出的金额就是土地的价值或者土地价值的一个比例，这对被保险人是不利的。

The new insurance law also states that if the insurance company revokes the contract for the transferal of the subject matter of the insurance contract, the insurance company should return the insurance fee to the applicant after deducting the costs for processing the paperwork of such a request.

新保险法还规定：保险公司因保险标的转让导致危险程度显著增加而解除合同的，应当将已收取的保险费扣除应收部分后，退还投保人。

On March 8, 1999, unseal county some shoe line of business limited company and People's Insurance Company of China unseal city branch signed total amount to be insurance policy of all-risks insurance of insurance of 3 million yuan of property, added pilfer rush to deal with an emergency, insurance time limit is a year.

1999年 3月8日，开封县某鞋业有限公司与中国人民保险公司开封市分公司签订了总金额为 300万元财产保险综合险保险单，并附加了盗抢险，保险期限为一年。

It will also apply the basic endowment insurance, basic hospitalization insurance, working injury insurance, procreating insurance, unemployment insurance for the new employees.

公司为每一位合格的应聘者提供有竞争力的薪水及完善的福利制度，对每一位新进员工承办养老保险、基本医疗保险、工伤保险、生育保险、失业保险。

It will also apply the basic endowment insurance, basic hospitalization insurance, working injury insurance, procreating insurance, unemployment insurance and housing accumulating fund for the new employees.

公司为每一位合格的应聘者提供有竞争力的薪水及完善的福利制度，对每一位新进员工承办养老保险、基本医疗保险、工伤保险、生育保险、失业保险及住房公积金。

Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the Insurance Company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the Insurance Company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the Insurance Company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective Section, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the Insurance Company.

应保险公司的要求并由保险公司支付费用，本保险单项下的任何索赔人应完成、同意完成并允许完成为了实施任何权利或救济或者为了从其他第三方获得免责或赔偿（保险公司按各节规定，因就任何灭失或损害予以支付或者修复而应享有或有权享有该等免责或赔偿或取得该等免责或赔偿的代位求偿权）而可能必要的或者为保险公司合理要求的一切行为或事务，无论该等行为或事务在保险公司对其予以偿付之前或之后属必要或成为必要或者是必须的。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。