查询词典 castle-building

Luther-Translated Bible, Eisenach, Germany, 1983A copy of the Bible translated from Greek to German by religious reformer Martin Luther in 1521 lies open to the New Testament in a dimly lit room in Wartburg Castle in Eisenach, Germany.

这是在德国埃森纳赫城的瓦特堡城堡，一间昏暗朦胧的石头房间里，摆放着由著名宗教改革家马丁·路德在1521年翻译的圣经的副本，这部翻译本是从希腊语翻译成德语的，图中所见正翻开到新约的部分。

The Count invited Chopin and his parents to stay at his family castle on the Elbe at Děín.

伯爵邀请肖邦和他的父母住在他位于Děín的易北河上的城堡里。

Because you're the one I want by my side when I'm storming the elvish castle of ganakinesh.

因为你是唯一一个我想陪在身边的人，当我经历精灵城堡的风暴时。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

任何东西在白雪的覆盖下似乎都处于一样的地位，自然把它们包裹在自己的怀抱中，就像夏季里爬上庙宇柱顶或城堡角楼的植被，覆盖了人类的艺术品。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as, in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

雪使万物一切都变得平等，把万物都深深包入大自然的胸怀。雪的作用就像攀藤，在漫长的夏天里，攀藤爬上庙宇的题匾和城堡的塔楼，并且协助大自然，遮盖了人类的建筑艺术。

A moving tapestry of Barnabas the Barmy, depicting his foolish attempt to train trolls for the ballet, hangs on the 7th floor of Hogwarts Castle, opposite the entrance to the Room of Requirement.

巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯，描写了他试图教巨怪跳芭蕾的愚蠢尝试，挂在霍格沃茨城堡的八楼，有求必应室入口的对面。

Today we went to Eton College and Windsor Castle. Eton College is the best in the UK.

今天我们来到格林威治皇家海军学院，这是英国巴洛克建筑最集中的景点之一。

They meet the Everpresent Wordsnatcher, a dirty little bird who twists their sentences into his own meanings, the Terrible Trivium, a man with no features on his face who stalls the travelers with meaningless busywork, and the Demon of Insincerity, who tries to trick them into leaving the path to the castle.

它们符合无所不在Wordsnatcher ，一个肮脏的小波折禽流谁服刑到自己的含义，雷帝Trivium ，没有一个人在他的脸上功能谁摊位的旅客意义busywork和恶魔的诚意，谁试图欺骗他们离开的路径城堡。

When John is not travelling the globe or performing at exclusive events, he can be found at the world renowned Magic Castle in Hollywood, CA.

当约翰不是周游世界或独家活动表演，他可以找到在世界闻名的好莱坞，加州魔术城堡。

In this extremity I went back directly to my castle.

在这种紧急关头，我登时就跑回我的城堡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。