查询词典 castigated

He was severely castigated for this , but Erasmus defended him .

他是严重的抨击，为这一点，但伊拉斯谟捍卫他。

His teacher castigated him for his inattentiveness in class.

他的老师因他在课堂上不专心听讲而严厉批评了他。

In his resignation speech, Mr Abbas castigated Israel's government for its obduracy over the settlements, the Americans for letting him down, and the Palestinians' Islamist movement, Hamas, for refusing to accept the terms of a Palestinian unity government proposed by Egypt. It has been trying for more than a year to bring the two bitterly opposed factions together.

在阿巴斯总统的辞职演说中，他谴责了以色列政府在扩建民居方面的执拗，指责美国人令自己失望，以及责备巴勒斯坦伊斯兰运动组织哈马斯拒绝接受埃及方面提出的组建巴勒斯坦联合政府的提议条款（一年多来，埃及政府一直在设法将巴勒斯坦这两股敌对势力统一起来）。

It castigated Universities for teaching students "theoretical tools for understanding the world", such as Marxism, which could lead to further radicalization when students moved "from campus to Mosque".

它抨击大学教学的学生"的理论工具，认识世界"，如马克思主义，这可能导致进一步激进化，当学生提出的"从校园到清真寺"。

Here we are – studying a nation perpetually castigated by Law and Order nutballs for being too soft on drug users, too free and easy on sex, having too many unions and too much personal freedom in the face of a large immigrant population and the danger of terrorism – ending up with empty beds in the prison system.

就这样——我们研究着一个因为对吸毒者太仁慈、对性太开放、在移民人口众多和恐怖主义问题上允许太多的联盟和人身自由而备受法制谴责的国家——到头来却发现它的监狱里的床位被闲置。

He was widely castigated in public and called such epithets as "Judge Thumb." The reaction to Buller's opinion makes it clear that this was not a widely held right.

他受到公众的激烈抨击，并得到了&拇指法官&这样一个雅号，从公众对布勒观点的反映可以清楚地看出，所谓丈夫有权打妻子的说法是不为公众所接受的。

For this speech, I know that I might be castigated .

我说完这番话之后，我知道可能会被人痛骂。

The last thing i need it to be castigated by my parents, again!

我才不愿意再让父母训斥一番呢！

And she had earlier castigated Israel for demolishing Palestinian houses in the city's eastern part.

在早些时候她还严厉的批评了以色列拆除在该城市东部地区巴勒斯坦民居的行为。

The electric inspector was castigated for having failed to check the wire as he was supposed to .

这位电力修检员受到了严厉的批评，因为他被要求检查电线而他却没有照办。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了