查询词典 castel gandolfo

"Alban Hills," the man replied."Your meeting is at Castel Gandolfo."

"奥尔本山，"司机回答，"你们的会议在岗道尔夫堡举行。"

"Alban Hills," the man replied."Your meeting is at Castel Gandolfo."

&奥尔本山，&司机回答，&你们的会议在岗道尔夫堡举行。&

More recent conversations with others in and around the Roman Curia have been a bit more hopeful about how well the pope is faring at 83, especially since he returned from a restorative post-Easter break at Castel Gandolfo, the papal villa in the hills outside Rome.

与他人和周围的罗马教廷最近的会话已有点更多关于如何好教皇景况是83，尤其是因为他从一恢复后的复活节在冈道尔夫堡，在外面罗马教皇的山丘别墅有望打破返回。

Nonetheless, there it is, he thought as Castel Gandolfo came into view, rising against a star-filled November sky.

尽管如此，它还是存在着，阿林加洛沙正想着，岗道尔夫堡已经浮现在眼前，它高耸在十一月的星空下。

He recalled, with vivid detail, the meeting inside Castel Gandolfo that had changed his life... the news that had set this entire calamity into motion.

他至今还能想起那次在岗道尔夫堡会面的每一个细节，他的人生由于那次会面而彻底被改变了……那条引发这场灾难的消息，他至今依然记得。

"I am deeply sorry for the reactions in some countries to a few passages of my address," the pope told pilgrims at the summer papal palace of Castel Gandolfo, which were considered offensive.

教皇在其避暑圣地Castel Gandolfo对朝圣者说：&由于我得少数言论被认为是攻击穆斯林的，从而导致了一些地区的动乱，在此，我深感抱歉&。

The Pope spoke of the parallel between Jesus and his mother --"Mary has been 'elevated' to the place from which the Son had 'come down'"-- in his Angelus address Sunday at Castel Gandolfo.

教宗这样说：昨天我们庆祝了圣母升天瞻礼，今天我们在主日弥撒福音中则读到耶稣的话说：'我是从天上降下的生活的食粮'（若6，51）。

After reciting the midday Angelus with several thousand people gathered in the courtyard of the papal summer residence at Castel Gandolfo, the Holy Father said the tragedy "seemed to surpass previous incidents in terms of the number of victims."

如果不用战胜仇恨的非暴力之爱和不畏惧死亡的生命的力量来做解释，那将如何回答世界上许许多多的邪恶问题呢？。正是耶稣所付出的被门徒误解，并被遗弃的代价换来的神秘力量。

Castel Gandolfo – The goal of every pilgrimage is the city of "solid foundations", whose architect and builder is "God": a goal that is not of this world, but of "heaven".

冈道尔夫堡–教宗本笃十六世今天在冈道尔夫堡夏宫的三钟经讲话中说到，今世朝圣之旅的目的地是&永琱妨陛芋A这座城的工程师和建筑师都是同一的&天主。

Bundling his black cassock around himself, Aringarosa climbed into the back seat and settled in for the long drive to Castel Gandolfo.

阿林加洛沙裹着黑色长袍，爬到车的后座上，准备开始前往岗道尔夫堡的漫长旅途。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了