查询词典 caste

It is a great war for the emancipation of Europe from the thraldom of a military caste which has thrown its shadows upon two generations of men, and is now plunging the world into a welter of bloodshed and death.

这是一场欧洲为从军人阶级铁腕中挣脱出来的伟大战争。这个军人阶级的阴影已笼罩了两个世代之久，现正将全世界卷入流血死亡的漩涡。

America was truly a new world, a place where one could live one's life and pursue one's goals unburdened by older societies' prescribed ideas of class, caste, and social hierarchy.

美国是一个真正崭新的世界，在这里一个人可以过自己的生活，追求自己的目标，不受旧社会的等级观所累。

India's constitution forbids caste discrimination and specifically abolishes Untouchability, but the hierarchies and social codes of Hinduism perpetuate the system.

印度的宪法禁止印度社会的种姓歧视，特别是废除贱民制，但阶层和社会的规范的印度教才是永存制度。

The Sanskrit term varna denotes a group of jati, or the system of caste.

梵语长期瓦尔纳指一组贾蒂，或制度的种姓。

The origin of the Caste includes mostly varna theory, occupation theory, race theory, religion theory, Aryans' family system theory, aboriginal of India culture theory etc..

种姓的起源大致包括："瓦尔纳"论、职业论、种族论、宗教论、雅利安人家庭制度论、土著文化论等等。

He Tau word meaning insect or insectoid appears to be Mal, as \'spider\' is Mal\'caor, which is linked with the Air caste\'s name in the Tau term for their Vespid allies, Mal\'Kor.

au语中意为"昆虫"或者"像昆虫一样的"的词汇似乎是"Mal"，那么"蜘蛛"就是"Mal'caor"，与Tau 称呼他们的Vespid联盟的空气阶层的名字"Mal'Kor"有关。

The fourth author is Brahmin, the name which was given to the Atharvan priest, which eventually became so sacred that it was used as a name not only for the priestly caste but even for God the Creator.

第四作者是婆罗门，名称是考虑到Atharvan牧师，最终变得如此神圣的，它被用来作为一个名称不仅对祭司种姓，但即使是上帝造物主。

So, again, a wise provision for insuring general cleanliness dictates in time long routines of ceremonial ablution; and that division into classes which at a particular crisis of social history is necessary for the maintenance of the national existence degenerates into the most disastrous and blighting of all human institutions —— Caste.

同样的，为了保证一般清洁而作出的明智的规定，终于竟变成了教仪上净身的冗繁的手续。

The relation between Brahmans and kings is particularly important in this respect (Fuller 1991), the pairing and separation of Brahmanic responsibility for the cosmos and sovereign responsibility for rule; their separation meant that was never a single Brahmanic empire, just kingdoms linked by the Brahmanic hierarchies of caste and ritual.

婆罗门和国王的关系在这方面尤其重要(Fuller 1991)，婆罗门控制传播思想意识，君主统治国家以及掌控思想，两者结合并分离；职责的分立意味着独立的婆罗门帝国是不存在的，存在的是婆罗门传播的阶级种姓制度和仪式世代相传从而王国世代延续。

But while laissez faire worked to destroy cartelization in Japan, it did not do so in India--where the caste system, unchallenged by governmental authority, prevailed.

但是当放任主义在日本拆毁卡特尔而发挥作用时，在印度却未奏效，等级制度获胜，政府干预未构成其挑战。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。