查询词典 caste system

The caste system is changing fast in India, and it has become more fluid.

喀斯特阶级制度在印度变得非常快，而且流动性也比较大的。

The caste system based on color was now established, though not as rigidly as it became later.

种姓制度的基础上的颜色现在成立，但不是作为严格的，因为它成为以后。

I have no satisfactory explanation for all this, but I think it may have something to do with India's much-reviled caste system.

我也不能令人满意的解释这一切。不过我认为，但我想这可能跟印度的长久以来饱受批评的种姓制度有关系。

In the Indian caste system,.

在印度的种姓制度中

In India, there is a strict classifiction of people based upon the caste system.

在印度，根据种性制度的阶级之分很严格。

Being from childhood of a religious turn of mind, he began to wander through various parts of India, and perhaps beyond it, and gradually matured a religious system which, revolting from the prevailing polytheism, ceremonialism, and caste-exclusiveness, took for its chief doctrines the oneness of God, salvation by faith and good works, and the equality and brotherhood of man.

来自童年宗教之交的心，他开始漫步印度各地，甚至超越它，并逐渐成熟的宗教制度，令人作呕的普遍多神教， ceremonialism ，和种姓的排斥，在其行政理论一体的上帝，拯救的信念和良好的工程，以及平等和兄弟情谊的人。

Marriage and dowry by pressing Hindu customs, to mention but early marriage, the implementation of caste endogamy and advocated widow sati ("Sati" system) and the prohibition of widow remarriage.

婚姻与嫁妆按着印度教习俗，提但早婚，实行种姓内婚，主张寡妇殉夫和禁止寡妇再嫁。

Geographic location, education and the erstwhile caste system being some of the key factors.

其中重要的几个因素是地理位置、所受教育和过去的等级制度。

Caste,with its hereditary and intermarriage system,is a typical social characteristic in India.

它实行职业世袭制和内婚制度，它的存在，严重阻碍了印度社会的发展，是印度进步和强盛道路上的障碍。

Intercaste and interreligious marriages are becoming more frequent among the educated, although some aspects of the caste system show remarkable vitality, especially in the matter of appointments and elections.

尽管一些种姓体系的面貌表现出非凡的生命力，各种姓间和各宗教间的通婚在受教育者当中变得越来越频密，尤其是在约会与择配方面。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。