查询词典 cast down

He was cast down by the sad news.

这悲伤的消息使他情绪低落。

And a third and fourth signal for water was answered "Cast down your bucket where you are."

第三、四次要求送水的信号也得到了同样的答复。

To noon, he is very sleepy, eyes are cast down to, that is, do not sleep.

到中午，他已经很困了，眼皮都垂下来了，就是不睡。

At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.

最后他只得回家，非常的沮丧。因为他非常希望有位真正的公主做他的妻子。

For we have forsaken the land Because they have cast down our dwellings.

因为我们撇下了这地，因为人拆毁了我们的住处。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fish's tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fishs tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

She had cast down her eyes demurely, her heart beating with wild pleasure.

当时她假作端庄地低下了头，心里喜得不住地狂跳。

She had cast down her eyes demurely , her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.

她曾娴静地垂下眼睑，她的心脏因强大的快乐而剧烈跳动，心想快乐的时刻来临了。

She had cast down her eyes demurely, her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.

郝思嘉坐在树桩上，回想着那几句曾叫她十分高兴的话，可这时它们突然有另一种意思，一种可怕的意思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。