查询词典 cast back

Li's, traces back to Madame Mao. She saw the teenage Ms. Chen on a rifle range and cast her in a film.

江青是在射击场上发现还只有十几岁的陈冲的，并让她在一部影片中出演了一个角色。

It would be easier to shrink back from that frontier, to look to the safe mediocrity of the past, to be lulled by good intentions and high rhetoric --and those who prefer that course should not cast their votes for me, regardless of party

面对这个边疆，知难而退，安于过去的平凡成就，停留于良好的意愿和空洞的豪言壮语，是比较容易的做法--喜欢走那条路的人，无论属于哪一党，都不应该投我的票。

Where possible, simply cast upstream and strip the streamer back to you.

在可能的情况，就是简单的抛投到上游再拉饰带毛勾回到自己的身边。

Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.

他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。

Perhaps i say like this,it's not honesty.my heart just the same feel a little lose.when all is said and done,it's a decision which is forced to make up.it's not my voluntary.it always ask us to think that we are the people to be cast away.at the same time,because of my parents,i also hope to accompany with them when they are still healthy.so i also lean to come back to china.on the other hand,i can understand the decision of the school.after all the school broke ground only a short time,it has many necessary consumption,it needs many money to supply.but we are too valuableness for the school,even if we are not satisfied with the treatment and the salary.only for the situation that school has not gived us any explanations,and then has made the decision.i think it is not done.kick down the ladder,it's not a good feeling.well,china has a old saying,"gather well,and fall apart well."

或许这样说，并不是很诚实。内心还是有些失落的，毕竟这是被迫做出的决定，还不是我主动的，总有一些被人抛弃的感觉。但是，也因为我一直考虑到父母，我希望在他们身体健康的时候，自己可以陪伴在他们身边，所以还是很倾向回国的。另一方面，我也可以理解学校的决定。毕竟学校创办之初，有许多需要花钱的地方，我们对于学校略显"昂贵"了一些，即使我们本身并不满意。只是学校在没有给我们任何说法的情况下便作出了这样的决定，还是有些失妥当的。有些过河拆桥的味道。罢了，中国有句老话，"好聚好散"。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.I'm not so great as it is in the song,and I can't cast it behind my back when everything has happened.

绿袖子的余音在周遭回响，凄凄的，忧郁的声音，在诉说一个不幸的故事。我没有歌中所唱的那么伟大，也不可能当一切事情发生过后抛之脑外。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.I'm not so great as it is in the song,and I can't cast it behind my back when everything has happened.

绿袖子的余音在周遭回响，凄凄的，忧郁的声音，在诉说一个不幸的故事。我没有歌中所唱的那么伟大，也不可能当一切事情发生过后抛之脑外。 hi.baidu.com/冰心雪莲

Nick Diamonds' polymorphous pop band, Islands, is back with their third studio album, Vapours. The 2006 debut, Return to the Sea, found eccentric and mellifluous pop tunes performed with a cast of characters from Montreal's thriving music scene (including members of Arcade Fire and Wolf Parade), helmed by Nick Diamonds and Jamie Thompson.

尼克钻石'杂乱无章的流行乐队，离岛区，是与他们的第三张专辑，蒸气回来。2006年推出，到大海上，发现有偏心和流畅的字符从蒙特利尔的演员演出的流行音乐音乐氛围（包括商场火灾和沃尔夫巡游成员），由钻石和杰米尼克汤普森掌舵中。

Sometimes I think of infatuatedly: Let me go to only gradually oldly at that time, my silent annual sunset field lies on the rocking chair, gentle breeze slowly, sunlight permeates the white screen window cast on arrive at the back of a chair going ahead , recall that, the moment has already been becoming the most precious wealth, but that unsmooth green secret has been warming my heart right away in growing up looking like sunlight.

有时我痴痴地想：当时光让我逐渐老去，年暮的我静静地躺在摇椅上，微风徐徐，阳光透过白纱窗投射到椅背上，回忆，此刻已变成了最宝贵的财富，而成长中那青涩的秘密就像阳光一样温暖着我的心。

To interiorize life itself and to become aware of the inward dimension, man must have recourse to rites whose very nature it is to cast a sacred form upon the waves of the ocean of multiplicity in order to save man and bring him back to the shores of Unity.

在内在生活自身和对内在层面认识上，人必须求助于本质上从多重海洋的波浪上塑造出神圣从而把他带救回到独一主的停岸的仪式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失