查询词典 cast aside

I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.

我不是蠢人，从此我要靠自己的双脚前行，永远抛弃那自怜自贱的拐杖。

Novels the heroine is a suet ball prostitutes belonging to the lowest strata of society, is cast aside and bear the shame of the crowd.

小说的主人公羊脂球是名妓女，属于社会的最低阶层，是受到唾弃和背负耻辱的人群。

I want to cast aside the burden, Tam I need to feed themselves.

我很想抛下这个包袱，担我需要养活自己。

But not all 2-D lovers, as Toru Honda recognized, are ready to cast reality aside entirely.

不过，正如本田透所认识到的，并非所有2D爱好者都甘心完全抛弃现实。

You cast aside the impetuous soul the dust, put on a beautiful wreath thinking, multiplied by thinking trippingly Carpet and create their own colorful bright future.

你们拂去心灵上浮躁的尘埃，带上思考的美丽花环，乘上思考的翩翩飞毯，创造自己五彩缤纷的美好未来。

Woodard, cleared of the 1980 murder of his girlfriend, became the 18th person in Dallas County to have his conviction cast aside.

woodard ，清除了1980年谋杀他的女朋友，成为第十八人在达拉斯县有他的定罪唾弃。

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他没有预料到的因果中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了嘲笑，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你想跳舞，那么你会永远这样跳下去&

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他不可能实现的目标中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了讽刺，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如同对待叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你这么喜欢跳舞，那么你会永远这样跳下去&

Cast aside on the scrap heap of once-were NFL quarterbacks just a few short seasons ago

投射在几个赛季前还是 NFL 前四分卫的退役队员上。

And just as prayer was ennobled by the influence of the Cabala, so did most ritual actions cast aside their formalism, to become spiritualized and purified.

正如祷告，是高贵，所影响的cabala势，所以多数礼仪行动抛开形式主义，使他们成为spiritualized和纯化。

You mean , i have to send the NB before i get the money?

你的意思是，我必须在我拿到钱之前把笔电寄出去？

Nero's Devil Bringer arm has allowed us to bring never-before seen action to the series.

Nero的DB能做出我们在DMC系列中前所未见的动作。