查询词典 caskets

Baby seats, doorways and caskets（3） are but a few examples from a long list of life's accouterments（4） that are getting much bigger to accommodate（5） much bigger people.

市场上出售各种专为肥胖人设计的生活用品，包括婴儿汽车座椅、门廊和棺材。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

Our products covers three series with more than 40 varieties of cinerary caskets, woodcarved and shell-carved handcraft articles. Wood-carved and shell-carved handcraft articles are processed by using Chinese traditional technique with the latest new technology . Excellent technology , perfect artistry and unique style guarantee good reputation for our products around the world . Cinerary of high and middle ranks are well sold in big cities such as Beijing , Shijiazhuang , Baotou , Huhehaote , Qiqihaer , Chongqing , Nanning , Guiyang and Kunming because of their quality.

企业产品主要包括中高档骨灰盒、木雕、贝雕工艺品等三大系列四十余个品种，其中：木雕、贝雕工艺品采有中国传统工艺，并结合最新技术，经过复杂的工艺流程，精制而成，其精湛的技术，完美的艺术表现力和独具匠心的风格在艺术品世界独树一帜，名扬国内外，博得东南亚诸国的好评，深受客户青睐，中高档骨灰盒以卓越的品质和过硬的质量畅销北京、石家庄、包头、呼市、齐齐哈尔、重庆、南宁、贵阳、昆明等大中城市。

Such pieces, most often cabinets or caskets, were profusely mounted in gilt bronze and were decorated with objects such as pietre dure panels or, as in this case, exquisite early-seventeenth century Limoges plaques.

这类作品，最常见的柜或首饰盒，都大汗安装在镀金的铜，并获得诸如pietre杜热板，或作为对象装饰头几十年在这种情况下，精致的早期17世纪利摩日斑块。

Projecta's name appears on one of the silver caskets and is famous for its Christian inscription:"Secundus and Projecta, live in Christ".

普罗杰塔的名字出现在其中一个银质首饰盒上，并因盒上的基督教铭文：「塞昆德斯和普罗杰活在基督里」而闻名於世。

But let me to my fortune and the caskets.

带我去看那些盒子和我的财富吧

Man and woman are two locked caskets, of which each contains the key to the other.

男人和女人是两个上了锁的匣子，每个里面放着打开另一个的钥匙。

Therefore, I pray you, lead me to the caskets to try my fortune.

因此，请你带我去盒子那里试试运气吧

It draped the caskets of men I served with and friends I grew up with.

对我们来说，国旗是我们的标志和我们的信念的最有力的代表。

Even for that I thank you, therefore, I pray you, lead me to the caskets to try my fortune.

即使如此，我也谢谢你。此外，请你带我去那些盒子前，让我试试我的运气吧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失