查询词典 casket

Grandpa stepped up to my grand- mother's casket and, taking a shaky breath, he began to sing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.

祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起"知道我有多么爱你……"透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来

Grandpa stepped up to my grand－ mothers casket and, taking a shaky breath, he began to sing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.

祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起知道我有多么爱你透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来

Sin makes the cloud which darkens our Sun: if we will be watchfully obedient and completely consecrated we may walk in the light, as God is in the light, and have as sure an abiding in the love of Jesus as Jesus has in the love of the Father. Here is a sweet promise with a solemn "if," LORD, let me have this "if" in my hand; for as a key it opens this casket.

若我们完全地顺服上帝，我们就走在光中，因上帝就是那光；同时，我们也要住在耶稣的爱堙A就像耶稣住在天父的爱堙C这甜蜜的应许，却带有一个条件︰「若」，这个打开上帝丰富宝盒的钥匙，就掌握在你手中。

The casket was white metal, and lined with blue velvet, with a sneeze guard for her protection.

棺材是白色金属，和一条蓝色天鹅绒，以打喷嚏后卫，她的保护。

The persons who in fact propose are before coming one after another, Bao XiYan had already fallen in love with the Buddhist nun of Bassa, she covers up the hope not letting him choose the correct casket too.

其实求婚者们接踵而来之前，鲍西娅已经爱上了巴萨尼奥，她也掩饰不住让他选择正确匣子的希望。

Let me tell you just one of them. As long as we place into a Buddha figure or stupa enshrined at home The Sutra Of Casket Seal Dharani from the Secrete Whole Bodies' Relics of All Buddhas' hearts is, or the Sutra of Caske t, the whole family shall stay safe from a disaster.

这里我只说一种方法，只要我们能把《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》，放进佛像的藏经洞里，或宝塔中（佛像、宝塔大和小一样有效），然后把它供奉在家里，这户人家就能避免大小诸灾难，得保平安。

This is from what exactly the Sutra Of Casket Seal Dharani from the Secrete Whole Bodies' Relics of all Buddhas' Hearts tells us: If any bad person felt into the Hell, and he suffered seriously and did not know when he could be relieved, but if his son or grandson calls the dead person's name and read this Dharani for seven times, the melting copper and hot iron shall become suddenly a pond with eight virtual water.

此做法源自《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》，经文原文：&若有恶人死堕地狱，受苦无间，免脱无期，有其子孙，称亡者名，诵上神咒，才至七遍，洋铜热铁忽然变为八功德池；莲生承足，宝盖驻顶，地狱门破，菩提道开，其莲如飞至极乐界，一切种智自然显发，乐说无穷，位在补处。&

Because of the construction work on the center steps of the East Front, Johnson's casket was taken up the Senate wing steps of the Capitol when taken into the rotunda to lie in state.

由于建设的中心工作步骤东部阵线，约翰逊的灵柩被带到了参议院翼步骤时，考虑到国会大厦的圆形大厅在于国家。

So we exhumed the body and transferred his deceased mother into the new steel casket.

他把母亲的棺材挖了出来，将尸体转移到了那副新的钢制棺材中。

So we exhumed the body and transferred his deceased mother intothe new steel casket.

他把母亲的棺材挖了出来，将尸体转移到了那副新的钢制棺材中。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。