查询词典 cash in on

Small wonder the Senate lavishes so much public cash on pointless projects in empty hamlets .

怪不得参议院会浪费如此多纳税人的钱在空村子的毫无意义的项目上。

Small wonder the Senate lavishes so much public cash on pointless projects in empty hamlets.

这也难怪参议院要在无人居住的不毛之地大手脚的建造一些毫无用途的设施工程。

When the family patriarch, Pancho, is offered a lucrative but questionable deal by his bitter adversaries, the Samuels, to purchase thousands of acres of sugar fields, he's faced with a tough choice: Should he cash out of the sugar business and focus solely on rum, which would please his impulsive natural son, Frank, or protect the family legacy that he built from the ground up by not selling, and side with his adopted son, Alex, who mistrusts the Samuels and still sees value in sugar?

当家庭创办人， Pancho，得到他的苦敌手的有利益而可疑交易，塞缪尔的时候，为了要购买糖田的数以千计的英亩，他\'面对强硬的选择的 s：他应该兑现离糖生意而且独自地把重心集中在甜酒，这会使～高兴他的冲动天然的儿子，法兰克，或保护他建造的家庭遗赠物吗从那磨在被上面不卖，而且和不信任塞缪尔而且仍然在糖中见到价值的他的养子，亚历克斯偏袒？

Voters in cash-strapped Oakland, California okayed a tax on medical marijuana yesterday.

不是很富有的奥克兰选民昨天同意了对医疗大麻征税。

In the absence of acquisition, divestitures, and significant foreign operations, the indirect method simply recasts the income statement and the balance sheet, providing little new information on or insight into the specific components of a firm's cash-generating ability.

在没有收购，资产剥离，以及大量的外国业务，间接方法简单重写损益表和资产负债表，没有提供新的信息或了解的具体组成部分公司的现金生成能力。

Today, millions of people are caught in cash squeezes that cause them to default on their home loans.

眼下，成千上万的人们现金周转困难，无力再支付他们的房贷。

In Hong Kong – a city-state utterly dependent on the free movement of goods and capital – the rivulets of cash swilling round the system are at their shallowest since records began.

在香港，这个完全依赖商品和资金自由流动的城邦，系统内流动的现金达到了有记录以来的最低值。

In Chapter Four,a Contract Selection and Assessment Model is used for the first time to measure the change of overall risk of Stock Index Futures Contract, because most of the conventional models for valuating hedging efficiency of Stock Index Futures Contract are based only on reduction of cash price risk.

由于目前度量股指期货合约套期保值效率的模型大多仅仅考虑了现货价格的风险减少，因此在本文第四章中首次提出了一种度量股指期货合约整体风险变化的合约选择与评价模型。

Less promisingly, France wants a levy on financial transactions. And the European Climate Foundation, a think-tank, says more could be taken from existing carbon markets: cash could be winkled from traders who arbitrage the price difference between green projects in poor places and the "allocation" paid by rich-world emitters.

不太现实的建议还有：法国希对金融交易征税；智库欧洲气候基金会表示，可从现有碳市场中获得更多资金，比如，排放多的发达国家向欠发达地区的环保项目提供援助，以购买配额，有人则从二者差价中套利，可抽取部分套利所得。

A lot of auto repair shops pay their mechanics a base salary on the books and the balance in cash.

很多汽车维修店支付其力学的基本工资的书籍和现金余额。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。