查询词典 cash carrier

An optical scanning device for scanning tracks of an optical record carrier using a radiation beam, the device including an optical head ( 16 ), defining an optical axis, for converging the radiation beam to a spot when scanning the record carrier; and a rotary arm ( 2 ) for moving the optical head across the record carrier.

一种光学扫描设备，用于利用辐射光束扫描光学记录载体的轨道，该设备包括光头(16)，其限定了光轴，用于在扫描记录载体时将辐射光束会聚为光点；和旋转臂(2)，用于在记录载体上移动光头。

Delivery of the goods to the consignee Article 81 of the carrier to deliver the goods, not the consignee of the goods lost or damaged in a written notice to the carrier, This has been referred to as the carrier transport document recorded delivery of goods in good condition and the preliminary evidence.

第八十一条承运人向收货人交付货物时，收货人未将货物灭失或者损坏的情况书面通知承运人的，此项交付视为承运人已经按照运输单证的记载交付以及货物状况良好的初步证据。

Whether expressly arranged beforehand or otherwise, the Carrier shall be at liberty to carry the goods to their port of destination by the said or other vessel or vessels either belonging to the Carrier or others, or by other means of transport, proceeding either directly or indirectly to such port and to carry the goods or part of them beyond their port of destination, and to tranship, land and store the goods either on shore or afloat and reship and forward the same at Carrier's expense but at Merchant's risk.

无论是否事先明确安排或以其它方式，承运人有权通过上述船舶或其他船舶将属于承运人或其他人的货物运送至其目的港，或通过其他运输方法直接或间接行驶至该港口，并将货物或部分货物运输至目的港以外的地方，且转运、卸货并将货物储存在岸边或漂浮，将该货物重新装船、转运，费用由承运人承担，风险由货方承担。

Especial to imports heatingresistance's sinicize, we have original technology craft level, Special will be CARRIER CHINA, TOYO CARRIER,SPRINGER CARRIER ,and SHANGHAI OHKAWARA DRYERS CO.,LTD, Long-term form a complete set Metal tube heater , Aluminium foil heating resistance , Cable groupware, Wire twister, Power supply terminator arranges.

特别对进口电加热器的国产化有独到的技术工艺水平，专门为中国开利，日本开利，大川原干燥设备有限公司等公司，长期配套金属管状电加热器、铝箔电加热器、电缆组件、电源端子排等。

The carrier is water, a water compatible carrier, or a mixture of water and a water compatible carrier.

该载体是水、与水相容的载体，或水和与水相容的载体的混合物。

Tanshinone deposited on the surface of the carrier in crystal form, and the size was obviously reduced. A lot of acerose crystals of tanshinone on the surface of the carrier occurred. No chemical reaction acted between tanshinone and carrier.

结果：溶剂沉积物明显提高了丹参酮的溶出度；丹参酮以结晶形式沉积于载体表面，结晶颗粒与沉积前相比明显减小，且出现大量针状微晶；丹参酮与载体间仅仅是物理作用。

Momentum and energy relaxation, carrier-carrier scattering, intervalley and intravalley scattering, optical phonon scattering and carrier diffusion have been investigated extensively.

动量和能量驰豫，载流子－载流子散射，谷间和谷内散射，光学声子散射，载流子扩散等机制都已被广泛研究。

The X-35C touched down at Patuxent River NAS on 10 February 2001, completing the first-ever transcontinental flight of a JSF demonstrator aircraft and initiating a series of flight tests that demonstrated carrier suitability in sea-level conditions. The X-35C's flight-test program included a series of Field Carrier Landing Practice tests to evaluate the aircraft's handling qualities and performance during carrier approaches and landings at an airfield, and also included up-and-away handling-quality tests and engine transients at varying speeds and altitudes

g2 X$ X5 Q6 ^2001年2月10日X-35 C抵达 Patuxent 河国家科学院，完成了JSF 型号机型的首次不间断横贯大陆的飞行试验，并且开始验证一系列在海上条件下同航母适配的的飞行测试。X-35 C系列试验科目包括一系列的Field Carrier Landing Practice以验证飞机在陆地机场起降的操作性能，也包括测试在起降操作性能上突然改变速度和高度产生的发动机的瞬时性能等。

If the Merchant fails to take delivery of the Goods during a reasonable time or whenever in the opinion of the Carrier the Goods are likely to deteriorate, decay, become worthless or incur charges whether for storage or otherwise in excess of their value, the Carrier may, at its discretion, without prejudice to any rights which he may have against the Merchant, without notice and without any responsibility whatsoever attaching to him, unstuff, sell, destroy or dispose of the Goods at the sole risk and expense of the Merchant, and apply any proceeds of sale in reduction of the sums due to the Carrier from the Merchant.

如果货方未在合理的时间内提取货物，或者只要承运人认为该货可能腐坏、变质、无价值可言，或在将其存储或做其他处置时其所需费用将超出该货价值，承运人便可自行决定，在不影响承运人对货方的权利，不予通知而且在不对承运人加诸任何责任的情况下，将箱中货物取出、出售、销毁或加以处置，而由货方承担全部风险及费用，并将货物价款用于扣减货方结欠承运人的款项。

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。