查询词典 case-hardened

Background: Having been long seen as a psychosomatic disease, hyperemesis gravidarum has, received little attention in Taiwan psychiatry. The Case: We are presenting a case of 35-year-old married woman with HG in her 11th week of gestation.

背景：自十九世纪末期起，就有学者将妊娠剧吐视为心身疾病的一种，然而这种看法在台湾精神医学界似乎并不广为人知。

Results: 8 cases of patients were vaginal delivery; cesarean section delivery in parallel with hysteromyomectomy were 21 cases;1 case was multiple fibroids and the diameters were＞5 cm, with more bleeding and a larger wound during the operation d, so we took total hysterectomy to avoid infection; 1 case of cervical fibroids, which did not be removed in the cesarean section because of its special position.

结果：患者阴道分娩8例；行剖宫产术分娩并行子宫肌瘤剔除术21例；1例为肌瘤多发，且直径均＞5 cm，术中出血较多，且创面较大，为避免感染和出血行全子宫切除；1例为子宫颈肌瘤，因其特殊位置，剖宫产时未行剔除术。

You probably know more about this case than I do, he implausibly told the reporters, who asked whether Mr Xu's case was just the tip of the iceberg.

当记者们问道，许宗衡一案是否只是冰山一角时，王荣令人难以置信地答道：&关于此案，你们可能知道的比我还多。&

Starting from the analysis of connotation, historical origin, theoretical basis, and function, the section comes to the conclusions that the major theoretical basis of the policy is economical principle and retribution penalty theory in criminal law, that the policy includes the logical relations of being lenient at the case that deserves leniency and being strict at the case that should be strict","being interdependable and complementary in leniency and punishment", and"being integrated and modest in leniency and punishment, and that in the field of value, the relationship between the two is that criminal law is directed by criminal policy; in terms of countermeasure system, criminal law is in conformity with criminal policy; in the side of specific measures, criminal law is rectified by criminal policy, hence, establishes the corresponding theoretical basis for applying the criminal policy of combining punishment with leniency to judicial practice.

该部分从宽严相济刑事政策的内涵、宽严相济刑事政策的历史发展、宽严相济刑事政策的理论根据以及宽严相济刑事政策的功能等四个方面对宽严相济刑事政策进行了解读，得出宽严相济刑事政策包含着&宽其所宽，严其所严&、&宽严相倚、宽严互补&以及&宽严交融、宽严适度&三个有机联系的方面，宽严相济刑事政策的主要理论根据是刑法学的&谦抑原则&和&刑罚报应刑论&；宽严相济刑事政策对刑事法律具有价值取向上的指导功能；对策系统上的整合功能；具体措施上校正与被校正的功能等一些结论，为更好的将宽严相济刑事政策运用到刑事司法实践中奠定了相应的理论基础。

Witness's testimony provides important proof for the judicial department to detect the truth of a case and try the case, which makes it irreplaceably significant in legal practice.

证人证言可以为司法机关侦破和审理案件提供重要的证据，在司法实践中具有不可替代的重要意义。

Failure of B cells to undergo immunoglobulin isotype switch in this case is a result of mutation on the CD40L gene in the activated T cells and B cells may have the ability to secrete IgG. This is the first case of HIGM with X-linked inheritance diagnosed at a molecular level in China.

患儿B细胞可能具有正常Ig分泌功能，Ig同种型转换障碍是由于其T细胞CD40L基因缺失，并在国内首次从分子水平上确诊一例性联高IgM综合征患儿。

The legal argumentation is the thought process in which the community of the legal explanation confirms the acceptability of case standard proposition as the judicative result of case by certain basis and reason.

法律论证是在司法过程中，法律解释的共同体用一定的根据和理由，确认作为案件判决结果存在的个案规范命题的可接受性的思维过程。

Of course not! We just insist that when a court accepts and hears a case, the judges should not just take what the words in civil laws into account, but it should be more important to pay attention to whether a case has judiciable property, i.e.

当然不是。我们只是主张，法院在决定是否受理一起纠纷时，不能仅仅看民事诉讼法相关条文的表面字句，更要注重一起纠纷的可司法性。

Methods Using polymerase chain reaction-single strand conformation polymorphism, all the 41 exons of TSC2 gene were analyzed in 4 TSC cases (include 1 suspect case) from one family and 1 sporadic TSC case, and compared with the kin familial controls and kinless normal controls.

采用聚合酶链反应－单链构象多态性技术，对TSC一家系4例TSC患者（其中1例疑似）、1例散发性TSC患者外周血TSC2的41个外显子进行检测，并与家系中健康对照组和无血缘关系健康对照组进行比较。

This research attempts the method with which we could make a study of the historical documents. Combining with the development of"the Intellectuals'Debated Politics by virtue of Private Journalism", I will take the Observer as the case and to detect its liberalistic connotation and to recover part of its realistic nature. This research is divided into the following four parts:(1) This part will introduce the known research results, the reason of chosing the case and the research method.

本文拟通过对《观察》的个案研究，运用历史文献研究法，结合近现代中国文人论政和自由主义发展的思想脉络，展现《观察》作为一份&高级&时政杂志在当时社会获得的巨大成功，揭示文人论政在那一个特殊时期的&自由主义&精神内核，并还原其本来的历史意义。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。