查询词典 case-hardened

All of these character sets broke most compatibility with ASCII although KOI8 encodings place cyrillic characters in Latin order, so in case the eighth bit is stripped, text is still decipherable on an ASCII terminal through case-reversed transliteration.

所有的这些字符集几乎和ASCII的都有兼容问题（虽然KOI8编码把斯拉夫语字符按照拉丁顺序排列，这样如果第八位被去掉的话，这些字符一样可以在ASCII终端中通过意译去解读。

Place cyrillic characters in Latin order, so in case the eighth bit is-stripped, text is still decipherable on an ASCII terminal through case-reversed-transliteration.

所有的这些字符集几乎和ASCII的都有兼容问题（虽然KOI8编码把西里尔字符按照拉丁顺序排列，这样如果第八位被去掉的话，这些字符一样可以在ASCII终端中通过翻译去解读。

State-owend enterprises that this academy put on record investigates change the functionary crime case in making, its case property all is corruption, defalcate.

本院立案侦查的2件国企改制中的职务犯罪案件，其案件性质均为贪污、挪用公款。

But in the complete degenerate case,the thermo-electric voltage decreases to zero,and in the complete non-degenerate case it isindependent of the statistical properties.

但是在粒子完全兼并的条件下，热电压趋于零；并且在完全非兼并条件下，热电压与统计参数g无关。

We also give two other kinds of further general- izations: one is to the case of hyperbolic-type degenerate lower dimensional tori in Hamiltonian systems, and the other one is to the case where the Hamiltonian has time-dependent quasi-periodic perturbation.

在第三章中，我们利用法向双曲不变流形理论和尤建功的一个定理的光滑性表述，给出了一个同时具有法向频率和法向分量的推广的KAM定理。

Demand draft of PKR 15,000 as a deposit in favor of PSEB (Refundable in case of non selection and non refundable in case of a company's withdrawal at any stage).

即期汇票的巴基斯坦卢比15000作为存款人的PSEB （可退还的情况下不选择与不退还的情况下公司的退出在任何阶段）。

Demand draft of PKR 30,000 as a participation fee in favor of PSEB (Refundable in case of non selection and non refundable in case of a company's withdrawal at any stage).

即期汇票的巴基斯坦卢比30000作为参加费主张PSEB （可退还的情况下不选择与不退还的情况下公司的退出在任何阶段）。

Results: 4 cases were geminoma, 3 cases were teratoma, 1 case was choriocarcinoma, 4 cases were glioma, 2 cases were meningiomas, pineoblstoma, neuroblastoma, dermoid cyst and arachnoid cyst each had one case. It maybe very difficult if we diagnosed only through MR signals. Due to the multitude origin of histology, we can diagnose through some special signals, such as adipose, cystic degeneration, hemorrhage and implant dissemination. We can also combined with clinical examination which is help to differential diagnosis.

结果：生殖细胞瘤4例，畸胎瘤3例，1例绒毛膜癌，胶质瘤4例，脑膜瘤2例，松果体母细胞瘤、神经母细胞瘤、皮样囊肿及蛛网膜囊肿各1例，仅通过MR信号较难诊断，由于肿瘤组织学来源多，可通过一些特殊信号如脂肪、囊变、出血、种植播散等，并结合临床检查来进行鉴别诊断。

As you move these sliders to the right the response becomes non-linear. In this case, the first 50% deflection of your joystick or yoke may only deflect the aircraft's controls by 10%. This will dampen any aircraft movements and desensitize your controls but keep in mind that the remaining 90% of the control surface deflection must take place in the last 50% of joystick travel, in this case.

如果把他们都拉到右边，那么这些控制将变成非线性的（译者注：就是说你把摇杆向一个方向移动很大距离时，才会慢慢开始加速转动），如果拉到100%，那么当你朝一个方向移动50%摇杆的时候，只相当于滑块在0%时的10%的效果。

The case back is detachably attached to a back side end part of the case band.

壳体后盖可拆卸地连接到壳体带的后侧端部上。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。