查询词典 case-hardened

CT Findings were as follows : pancreas enlargement in 24 cases , focal and diffused hypodense in 39 cases , hemorrhage and necrosis of pancreas in 3 cases, peripancreatic effusion in 39 cases , prerenal fascia thickening in 39 cases , pleural effusion in 24 cases , with thrombosis in portal and SMV in 1 case . A case of pancreas head enlargement misdiagnosed for tumor,a case pancreatitis effusion was through superficial inguinal canal into scrotum.

CT影像学征象如下：胰腺体积增大24例；局限性及弥漫性密度减低39例；胰体及尾部出血坏死3例；胰周间隙渗出39例；肾旁筋膜增厚及脾肾间隙模糊39例，特别是左侧肾前筋膜均累及；少量胸腔积液24例；出血性胰腺炎伴门脉及肠系膜上静脉血栓1例；炎性渗出物通过腹股沟管蔓延到阴囊1例；单纯胰头增大，误诊为胰头肿瘤1例；本组40例中合并胆石12例。

CT Findings were as follows : pancreas enlargement in 24 cases , focal and diffused hypodense in 39 cases , hemorrhage and necrosis of pancreas in 3 cases, peripancreatic effusion in 39 cases , prerenal fascia thickening in 39 cases , pleural effusion in 24 cases , with thrombosis in portal and SMV in 1 case . A case of pancreas head enlargement misdiagnosed for tumor,a case pancreatitis effusion was through superficial inguinal canal into scrotum.

CT影像学征象如下：胰腺体积增 24例；局限性及弥漫性密度减低39例；胰体及尾部出血坏死3例；胰周间隙渗出39例；肾旁筋膜增厚及脾肾间隙模糊39例，特别是左侧肾筋膜均累及；少量胸腔积液24例；出血性胰腺炎伴门脉及肠系膜上静脉血栓1例；炎性渗出物通过腹股沟管蔓延到阴囊1例；单纯胰头增大，误诊胰头肿瘤1例；本组40例中合并胆石12例。

The paper uses the theory of process to reforge to reconstruct the quality management system in the ZZ town's the basic unit of Procuratorate's case that detects itself, proposes that in the implementary basis and guarantee of by the case management center for core flat form, by the informational process for basic instrument, foundation of estimate standard in the case quality.

论文用流程再造理论对ZZ市基层检察院自侦案件质量管理体系进行了重新构建，提出了以案件管理中心为核心平台，流程信息化为基础手段，建立案件质量差错评价标准、案件预警机制、干警业务考核机制、外部案件质量检查监督机制、案件质量责任追究机制、案件质量改进完善机制等六大机制实施基础和保障，构建一个完整的能够持续改进的案件质量管理体系。

The case (10) also includes retaining means (14, 30) between the faces (12) which are adapted to hold the disc (34) in the case (10) when relaxed and adapted to urge the disc (34) out of the case (10) when the faces (12) are distorted by a force applied thereacross.

盒(10)还包括在表面(12)之间的保持装置(14、30)，该保持装置适于在不受力时将盘(34)保持在盒(10)中，并适于在通过横向施加的力使表面(12)变形时，将盘(34)从盒(10)中推出。

The hour hand and minute hand slowly climb up along the case, and then slip down rampantly along both sides of the case, just like an imponderable mysterious and vaporous ballet dance showing on the exquisite case engraved with double C, a better explanation of its elegance and refinement of Tourbillion.

时，分，针在表盘缓慢向上攀越，随后快速在表盘两侧急速滑下，宛若一场空灵的芭蕾舞蹈，展露在刻有双C标志的精美表盘上，更彰显陀飞轮的典雅精致。

The incidents were: David and Walter M. Lowrie's unpermitted visit to Zhangzhou, the case of the murder of Walter M. Lowrie', I. J. Roberts' claim, the Qingpu missionary case, and the Shenguang Temple case.

这些事件包括：雅裨理与娄礼华私闯漳州事件，娄礼华命案，罗孝全索赔事件，青浦教案，神光寺事件等。

Now consider a theory of perception according to which we have direct perceptual access to ordinary objects and to many ordinary properties (properties of external objects, not sense-data, etc.). In fact, as we saw above in the analogous case of "outside-a-room scepticism," we have to make this assumption if we are to have unproblematic access to things in the counter-domain. In such a case, and in contrast to the case of house arrest, the Humean argument does apply and does, apparently, go through.

现在考虑一个感知理论，据其我们直接感知性可达常识对象和可达许多常识属性（——关于外在对象的属性，而不是感觉材料的，等），事实上，如我们上面看到的，在屋外怀疑论的类似情况中，如果我们要不成问题地可达在反区域的事物，我们不得不做这个预设，而在这样的情况中，和屋子情况比较，Hume式论证显然被使用和执行。

The first case is the variable depth with a fixed notch-width and the second case is variable width with a fixed notch-depth. It can be observed fromthe moment-curvature curve of the first case that the magnitude of the moment is larger for the deeper depth than that for the shallow depth.

由有限元素ANSYS 分析结果可以观察出，在控制固定曲度做循环弯曲负载时，弯矩－曲度曲线图显示出，在固定凹槽的宽度，当深度较浅时，达到设定的控制曲度所需施加的弯矩相对於凹槽深度较大的圆管要大的多。

For figures enhance the clearness of speech only when the figurative meaning is obvious, either from the nature of the case (eg from a reference to a statue of Lincoln, by saying:"This is Lincoln") or from the usages of common parlance (eg in the case of this synecdoche:"This glass is wine"), Now, neither from the nature of the case nor in common parlance is bread an apt or possible symbol of the human body.

数字提高晴空的讲话只有当形象化的意义是显而易见的，无论是从案件的性质（例如，从一个参考一雕像，林肯说：&这完全是林肯&），还是从用法常见用语（例如，在案件提喻本说：&这杯子是酒&），现在，无论是从案件的性质，也没有共同的用语是面包的论题，或可能出现的象征人体。

For figures enhance the clearness of speech only when the figurative meaning is obvious, either from the nature of the case (eg from a reference to a statue of Lincoln, by saying:"This is Lincoln") or from the usages of common parlance (eg in the case of this synecdoche:"This glass is wine"), Now, neither from the nature of the case nor in common parlance is bread an apt or possible symbol of the human body.

数字提高晴空的讲话只有当形象化的意义是显而易见的，无论是从案件的性质（例如，从一个参考一雕像，林肯说：&这完全是林肯&），还是从用法常见用语（例如，在案件提喻本说：&这杯子是酒&），现在，无论是从案件的性质，也没有共同的用语是面包的论题，或可能出现的象徵人体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失