查询词典 case record

This 10 big cases include: Jiangsu peaceful city York of record of 12 illegal performances, Shanghai comparing · violates 4 · arsis of net of performance record, Beijing sells banned canvas case, Tianjin 6 · sound of 03 pilfer edition resembles case of product network gang, Shanghai company do sth without authorization is engaged in Wei Lai.

这十大案件包括：江苏泰州4·12非法演出案、上海比·约克违法演出案、北京网上拍卖违禁油画案、天津6·03盗版音像制品网络团伙案、上海维莱公司擅自从事网络游戏案、海南1·13非法光盘复制案、武汉2·22"手指指"违法电子游戏案、贵州伪造公章并擅自组织文化艺术活动及评奖案、广州5·20盗版光盘案、重庆11·19淫秽图书销售窝点案。

In case of discrepancy between the Bank's computer record and details recorded on the credit card sales slip, the Bank's computer record shall prevail.

若签账存根印载的资料与本行存档纪录不符，将以本行存档纪录为准。

Felton gets Howard to take their next call, but she manages to keep her perfect case record intact.

Felton让霍华德去负责他们的下一桩案件，但她成功保持了自己完美无缺的案件纪录。

Any customer, once puts on record on-line, may input your demand to suggest as necessary, may inquire as necessary far progress situation which each place attorney handles a case outside the great distance, hundred lawyers website control data software guaranteed does not divulge your enterprise business secret, the case only then the trustee with attorney who handles a case can enter the above-mentioned plan the file receipt storehouse, in addition anybody all keeps them out.

任何一名客户，一旦在网上立案，可以随时输入您的需求建议，可随时询问远在千里之外各地律师办案的进展情况，百律网的控制数据软件将保证不泄漏您的企业商业秘密，案件只有委托人与办案的律师才能进该案的档案收据库，除此之外任何人都将被拒之门外。

"When investigating a tax case in violation of the law, the tax authorities may record, tape-record, video-tape, photograph and reproduce the relevant circumstances and information in respect of the case."

税务机关调查税务违法案件时，对与案件有关的情况和资料，可以记录、录音、录像、照像和复制。

Article 20 Where the enterprises in the area herein pay abroad by means of import cargo declaration form or import cargo record list, or need to provide original import cargo declaration form or import cargo record listing to the by other means except payment on delivery to the remittance bank, the remittance shall, in accordance with the relevant regulation, handle the procedure of electronic record data verification, and case settlement, and shall sign in the original import cargo declaration paper form and shall keep the relevant credent for further check-up.

第二十条区内企业凭进口货物报关单向境外支付或者凭进境货物备案清单购汇向境外支付的，或者以货到付款以外方式向境外支付但按规定应向付汇银行提供正本进口货物报关单或者进境货物备案清单的，付汇银行应按规定办理电子底账核注、结案等手续，并在纸质正本进口货物报关单上进行签注，留存相关凭证备查。

E-mailing service, we will take care of your day to day general mailing like, informing how to submit the Case Record or acknowledging your patients, registration, upgrades, follow-ups etc. Complete Keynotes and Materia Medica for your instant reference and to compare and contrast.

电子邮递服务，我们会照顾你的每一天一样，通用的邮件，告知如何将该案提交纪录或确认您的病人，登记，升级，后续的UPS等完成的基调和本草纲目为您即时参考和比较和对比。

E-mailing service, we will take care of your day to day general mailing like, informing how to submit the Case Record or acknowledging your patients, registration, upgrades, follow-ups etc. Complete Keynotes and Materia Medica for your instant reference and to compare and contrast.

电子邮递服务，我们会照顾好你的每一天都普通邮寄想，提供如何将该案提交记录或确认你的病人，登记，升级，追踪等完整的基调和本草纲目为你的即时参考和对比和反差。

Article 16Where a medical accident dispute arises, the death case discussion record, the difficult and complicated case discussion record, the superior doctor's rounds-making record, the group consultation record, and the illness history record shall be sealed and unsealed in the presence of both the medical institution side and the patient.

第十六条发生医疗事故争议时，死亡病例讨论记录、疑难病例讨论记录、上级医师查房记录、会诊意见、病程记录应当在医患双方在场的情况下封存和启封。

Survey results collected, prepared, scheduled a booklet called "Doomsday Book "(meaning it can not be denied the case record, the same as if Judgement)...

调查结果汇总整理，编定成册，称《末日审判书》（意指它所记录的情况不容否认，犹如末日审判一样）。。。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。