查询词典 case law

The court and then proposed my own suggestions; At last, through introducing the activities, the individual opinions of the Chinese judges and the influence that the court's case law has to our country, this paper further interpret the interaction of china and the ICJ , aiming at to tackle this two'srelationship rightly, to gain our country more benefits and finally to protect the peace of the world.

最后，通过介绍在国际法院任职的历任中国法官及其活动对法院的贡献，以及国际法院相关判例对中国的启示，说明了中国与国际法院的相互作用，以便在今后的国际实践中正确处理二者关系，更好地实现国家利益，维护世界和平。

It adopts many ad-vanced and rational resolutions in doctrines,case-law,legislation and treaties in modernPIL,and thus it is of high quality legislatively.

它吸收了当代国际私法的学说、判例、立法和条约中一些先进的合理的解决方案，因而具有很高的立法质量。

This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union and the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the Treaty on European Union, the Community Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Court of Justice of the European Communities and of the European Court of Human Rights.

基於尊重欧洲共同体与欧洲联盟之权力与职掌及辅助原则之前提，本宪章再次确认这些权利，因为这些权利源自於会员国共同之宪政传统与国际义务、欧洲联盟条约、欧洲共同体各条约、欧洲保护人权与基本自由公约、欧洲共同体与欧洲理事会所通过之各社会宪章及欧洲共同体法院与欧洲人权法院之判决。

This line of argument is an attempt to wind back the clock, apparently in ignorance of well established case law which has been followed since the Workmen's Compensation Act 1918, from which our 1953 legislation was copied.

这个论点试图扭转时钟，而显然无视自Workmen's Compensation Act 1918（以下译作《1918年劳工补偿法》）制订以来，已经牢固确立并加以遵循的判例法。香港1953年的立法便是参考该法案。

Yes anything that becomes substantive English law will be examinable.

名字不算分，可是会给考官印象较好，记不住名字写&in a case。。。&

Is for the case law witch is both the oil resource and the American finical system.

起原因无非是围绕石油资源和美国金融体系。

The American legal system, like the English, is methodologically mainly a case law system.

美国法律体系，与英国法律体系相似，是以判例法为主的法律体系。

The author combines the case law in England with judicial practice in our country, points out the cases mainly lie on the contract targeting at spiritual interests, the contract playing an import role in someones life and occupation and the contract breach of which leads to physical uncomfort and inconvenience in life.

笔者借鉴英国判例法的分类，结合我国的司法实践，指出我国适用违约精神损害赔偿制度的合同类型主要是以精神利益为标的的合同、对人生和职业发展有重要影响的合同以及违约导致身体和生活上的不便和不舒适的合同。

The P.R. China abrogates the action in light of case law and when woman is pregnant the reasonable fees should be shared by them.

新中国彻底废除了婚约解除损害赔偿制度，不过在女方怀孕的情况下法院一般依据公平责任原则判决双方分担民事责任。

First, arrests like that in Leonard could amount to a prior restraint on speech, which is "heavily disfavored" under Supreme Court case law.

首先，像列昂纳德一案中的被捕将导致言论的优先抑制——根据最高法院的判例法，其是&严重地不合时宜&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。