查询词典 case law

Case law is one of the important characters that make the Anglo-American legal system different from civil law system.

判例法是普通法系国家法律制度区别于大陆法系国家法律制度的一个重要特征。

It was given by the Biot-Savart law that the magnetic fields of single magnetic dipole. For the case of multi-dipole, it can be gotten by vector computation from single dipole.

以一种比较方便的离散的形式描述比奥-沙伐定理（Biot-Savart law），给出磁偶极子周围任意一点的磁感应强度公式，并将其扩展到多个磁偶极子的形式。

Introducing the case law system in China should be based on our country reality, respect the national culture tradition, especially absorb the skills involved the judicial precedent system and emphasize the actual effect of law working as well as should fully exert the multiple functions of precedent under the condition of the current legal system in our country.

中国建立判例制度要立足中国实际，尊重本国文化传统，着重吸取判例制所包含的法律技术成果，注重法律运行的实际效果；要在中国现有法律体系的框架下，充分发挥判例的多重功能，使判例制和成文法相互补充，相互协调，共同促进我国法律现代化的实现。

As the case law system is based on the different cases decided on a topic , I stated to get a feeling for holding and dicta , for opinion and dissent , I learned to distinguish between a plurality and a majority opinion and understood that they have a different weight within the argument to decide a case.

由于判例体系是以对某一特定问题作出的许多不同的判例为基础构成的，于是我开始了解判决理由与法官的附带意见，意见与异议这些术语。

Along with the Internet technology application and the development, the dispute which the encompassment network produces also more and more attracts attention, the hypothesized goods this emerging social phenomenon, in the academic circles and the judicial world to its legal attribute understanding existence difference, in the legislation also relatively is at the blank the vacuum state, then caused the law circle to be suitable, and in the academic viewpoint dispute in view of the hypothesized goods case law, in relief legal hysteresis quality.

随着互联网技术的应用和发展，围绕网络所产生的纠纷也越来越引人关注，虚拟物品这一新兴的社会现象，在学术界与司法界对其法律属性的认识存在分歧，立法上也相对处于空白的真空状态，进而导致了法律界针对虚拟物品个案的法律适用、与学术观点上的争议，凸现了法律的滞后性。

The case law of the PCIJ, ICJ and other international judicial bodies indicates that these rules have been applied under international law.

不方便法院原则、未决诉讼规则与既判力规则引入国际法领域具有很大的现实意义。

According to the rule of England case law, make up for loss is undertake to break contract a responsibility of initial remediable measure, only at adoption indemnity measure shortage with compensate victimize a person damaged harm, then can according to case concrete circumstance, consideration whether apply other succour way.

根据英国判例法的规则，赔偿损失是承担违约责任的首要补救措施，只有在采用损害赔偿措施不足以补偿受害人所受损害时，才能根据案件具体情况，考虑是否适用其他救济方式。

Case law rule allows unilateral withdrawals of inadvertently erroneous bids from the bidder. U.S. federal procurement system, deriving from contracting law, permits bid correction or withdrawal before award and reformation or rescindment after award under certain circumstances.

於美国契约法下，判例上即允许投标厂商有主张单方计算错误而撤销契约，而美国联邦采购制度主要之规定均系依循美国契约法而来，亦在一定要件下允许厂商於决标前可更正投标或撤销投标；於决标后，亦可重新形成契约或撤销契约。

The second part of the text introduced the criminal retrial procedures of the case law system and civil law system.

正文第二部分论述了英美和大陆法系国家刑事再审程序的相关规定。

"Case law" describes the entire body of judge-made law and today includes common law and equity precedents.

&判例法&是法官造法的总称。目前，包括普通法、衡平法先例。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。