查询词典 case law

"Amusing, certainly," replied the young man, inasmuch as, instead of shedding tears as at the fictitious tale of woe produced at a theatre, you behold in a law-court a case of real genuine distress--a drama of life.

"有趣，当然罗，"青年答道，比起在剧院里看杜撰的悲剧当然要有趣得多，在法院里，您所看到的案子是活生生的悲剧，——真正人生悲剧。

"Amusing, certainly," replied the young man, inasmuch as, instead of shedding tears as at the fictitious tale of woe produced at a theatre, you behold in a law-court a case of real and genuine distress--a drama of life

"有趣，当然罗，"青年答道，比起在剧院里看杜撰的悲剧当然要有趣得多，在法院里，您所看到的案子是活生生的悲剧，——真正人生悲剧。

"Escape by crafty scheme " later, this enterprise plays again case " leopard cat " change " prince " little game, with 425# cement the bag that pack packs inferior concrete, the result got of consumer complain, he is expected not as good as is, execute the law personnel intervened in time investigate.

"金蝉脱壳"之后，该企业又耍起"狸猫"换"太子"的小把戏，用425#水泥包装袋包装劣质水泥，结果受到了消费者的投诉，他所料不及的是，执法人员及时介入了调查。

This is the law for any case of leprous disease: for an itch

这是为各类大麻疯的灾病和头疥

This is the law for him in whom is a case of leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.

这是那有大麻疯灾病的人、不能将关乎得洁净之物预备够数的条例。

Illinois,"It is useless to argue about taste and even more useless to litigate it", and that is the case here, the jury has already determined that this is a matter of taste, not matter of law, because they've said there is no libelous speech that nobody could reasonably believe that Hustler was actually suggesting that Jerry Falwell had sex with his mother.

Illinois一案中，您自己曾说过，"争论品味问题是没有意义的，更不要说因此而提起诉讼"，本案陪审团已经认定这是一个品味问题，而不是法律问题，因为他们已经裁定本案没有诽谤的言论，没有一个理性的人会相信，《皮条客》杂志说Jerry Falwell跟他母亲乱交是真的。

Article 35 In the case of breach of contract by the borrower, the loaner shall timely take effective measures, and hold it liable for breach of contract according to law if necessary.

第三十五条借款人出现违反合同约定情形的，贷款人应及时采取有效措施，必要时应依法追究借款人的违约责任。

S her husband's legal team continues to mount the case for his appeal, Alicia discovers evidence of possible jury tampering in her firm's class action law suit against a major pharmaceutical company.

licia丈夫的律师团正努力为他准备上诉的同时，Alicia发现她所服务的律师行在一宗大型制药公司的集体诉讼案件中，涉嫌贿赂陪审团的证据。

Although the case of Mantou has become history, there're still plenty of problems to be solved beyond present copyright law as the phenomenon of parody is more and more popular in our time.

馒头》的纷争虽然已经成为历史，但现实中仍然不断涌现的"戏仿"现象仍然显露出众多现行著作权法无法涵盖的问题。

The days of martial law, so that we understand that common cold, is now isolated case.

戒严的日子，使我们明白，平常的感冒，现在就是被隔离的理由。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。