查询词典 case law

Article 180 In case a lawyer violates the criterions for practice of lawyers, and the circumstances are serious, which has caused some damage to the client or the law firm, he/she shall be given a punishment of denouncement.

第一百八十条违反律师执业规范，情节严重，给委托人或律师事务所造成一定损失的，应当给予公开谴责的处分。

Validity of bequests Where the essential validity of a will or interstate succession to movables is determinable by the law of a foreign country, the view that would be taken of the matter by the foreign judge, if he were hearing the case, must be adopted.

遗产的有效性将的什么地方本质的有效性或州际的连续到活动的是可决定的在外国的国家的法律，查看那would是拿走事件的在外国的法官，如果他是听力事，必须是被采用的。

The "student dismission case" of Minzu University of China involves several law issues on the right redress of college students.

中央民族大学"学生开除案"涉及我国公立高校学生权利救济的若干重要的法律问题。

Objective: This research aims at adopting and studying to the retrospect of gastric carcinoma impatient"s case history of the past five years of department of general surgery of institute of traditional Chinese medicine of Guangdong Province, counting analytical method in pluralism to adopt, clustering quantitative analysis, summarizing the syndrome or symptom complex and the distributive and evolutive law of the patients after the operation. It can be expected better instructing clinical application to treat, thus reduce by various kinds of complications after the skill further, improve survival rate , skill of future trouble person and survive quality , can offer for the fact that this clinical diagnosis and treatment on the basis of an overall analysis of the illness and the patient" s condition is cured certain typing diagnose basis.

研究目的：本研究旨在通过对广东省中医院普外科近五年来胃癌住院病人病历的回颐性研究，采用多元化统计分析方法，聚类量化分析，总结胃癌根治术后的证候分布及其演变规律，以期更好的指导临床用药治疗，从而进一步减少术后的各种并发症，提高术后患者的生存率和生存质量，并可为本病临床辨证论治提供一定的分型诊断依据。

And I may say more; for without the assistance of Anytus and Lycon, he would not have had a fifth part of the votes, as the law requires, in which case he would have incurred a fine of a thousand drachmae, as is evident.

我也可以说更多；因为如果没有Anytus 和Lycon的帮助，他们不会有超过五分之一的投票，如法律规定的，他会被罚款一千drachmae，这是很明显的。

In order to adapt new situation, we must emend and perfect the law, the regulation and the system of treatment about foreigner case. At the same time, we should accurately grasp the education for police and increase the degree o...

我们必须加快工作规范建设，完善境外人员社区化管理模式，加强情报信息网络建设，强化对基层民警的教育培训工作，同时加大防范宣传的力度。

In that case, you will need professional law enforcement assistance and/or mental health help.

那样的话，你将需要专业法律。。帮助或/与精神健康帮助。

To appeal a case, the losing party must allege that a prejudicial error of law occurred during the trial.

对于上诉的案件，败诉的当事人必须指证在审判期间发生有损当事人权利的错误。

B All real property held by a person whose certificate of naturalization has been cancelled shall escheat to the Republic, unless such person shall have a spouse and/or lineal heirs who are Liberian citizens, in which case the real property shall be transferred to them in accordance with the intestacy law.

b 不动产的所有人的入籍证书被取消的，其所拥有的不动产收归共和国，除非他有利比里亚籍的配偶或直系继承人，在这种情况下，不动产将根据法定继承转移给他的利比里亚籍的配偶或直系继承人。

To handle his law case, mechanism of public security of bitter fleabane brook, procuratorial work mechanism dispatched.

为了办理他的案子，蓬溪公安机关、检察机关都出动了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。