查询词典 case in court

Now, under a procedure enacted in 1988, a random selection method is used to determine which court will hear the case (subject to a change of venue motion).

目前，根据1988年制定的程序，一种随机选择的方法被利用以便决定哪个法院将审理案件（受审判地点动议变更的制约）［见《美国注释法典》第二十八章，第二千一百一十二条第款］。

On December 19, 2007, the federal Appeal Court in Bellinzona threw out attempts by Blatter's lawyers to get Hildbrand removed from the case.

布拉特的律师企图让希尔德布兰调离此案，但贝林佐纳的联邦上诉法院在2007年12月19日驳回了这个请求。

On December 19, 2007, the federal Appeal Court in Bellinzona threw out attempts by Blatter's lawyers to get Hildbrand removed from the case.

布拉特的律师企图让希尔德布兰特调离此案，但贝林佐纳的联邦上诉法院在2007年12月19日驳回了这个请求。

On December 19, 2007, the federal Appeal Court in Bellinzona threw out attempts by Blatter's lawyers to get Hildbrand removed from the case.

布拉特的律师企图让Hildbrand调离此案，但贝林佐纳的联邦上诉法院在2007年12月19日驳回了这个请求。

Indeed, the Indiana funds explicitly compared the Chrysler case with Youngstown Sheet and Tube v. Sawyer, the 1952 decision in which the Supreme Court rejected President Harry S. Truman 's assertion that he had the constitutional authority to seize steel mills during the Korean War.

事实上，印第安纳基金组织详尽的对比了克莱斯勒的案例和青年城， 1052年的决定，当时最高法院反对杜鲁门总统的提议，杜鲁门总统当时要求在朝鲜战争中需要拥有宪法赐予的权利来拯救钢铁工厂。

In the case where some or all judges of the Constitutional Court vacate office out of a session of the National Assembly, the proceedings under section 206 shall be taken within thirty days as from the date of the opening of a session of the National Assembly.

如全部或部分法官的宪法法院离任的一届国民议会，程序根据第206应考虑在30天内，从日期的会议开幕的国民议会。

If a case is to be tried in public, the names of the parties, the cause of action and the time and location of the court session shall be announced publicly.

公开审理的，应当公告当事人姓名、案由和开庭的时间、地点。

To announce in advance the subject matter of the case to be heard openly, the name of the defendant, and the time and place of the court session.

公开审判的案件，在开庭三日以前先期公布案由、被告人姓名、开庭时间和地点。

If a case is to be tried in public, the names of the parties, the cause of action and the time and of the court session shall be announced publicly.

公开审理的，应当公告当事人姓名、案由和开庭的时间、地点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。