查询词典 case in court

And we think that once you lose the court in that way, you just might jeopardise your chances in the case.

一旦你在某个地方出了一个错，那么整个分析就有可能都被毁掉了。

Another major setback for the labor movement occurred in 1905 with the Supreme Court ruling in the case of Lochner v.

1905年最高法院对"洛克纳诉纽约案"作出裁决，使劳工运动遭受到另一次重大挫折。

But if empathy for Frank Ricci's hard work in overcoming a learning disability is relevant, it's hard to make a case that empathy is a negative characteristic in a supreme court nominee.

但如果对Frank Ricci努力克服学习障碍的同情是与案件有关的，就很难找到充分理由说同情心对最高法院提名者来说是一种负面特征。

Case teaching method in legal education can be employed in various ways such as classroom discussion, trial watch, moot court and multimedia teaching to meet the teaching requirements.

案例教学在法学教育中具有重要的意义。根据教学需要，可以采用课堂讨论、观摩庭审、模拟法庭、多媒体教学等多种案例教学方法。

Improper arrest in minor criminal cases,the low rate of relative nolle prosequi,ignorance of criminal complaint against a court decision,lack of supervision of placing a case on file, and inefficient special protection of minor offender—all above are noticeable problems in the application of the policy of the venial penalty.

当前在轻罪案件中不当逮捕现象严重，相对不起诉率偏低。杭诉只注重杭"轻"而忽视杭"重"，对不当立案的监甘缺失以及对未成年人犯罪的特殊保护措施不力，是广西检察机关轻缓刑事政策适用中的突出问题。

In case anyone who undertakes highly dangerous work fails to take necessary safeguard and precautious measures in light of relevant provisions, which seriously imperils the safety of the person or property of others, the people's court shall order the worker to eliminate the danger upon the request of other people.

从事高度危险作业，没有按有关规定采取必要的安全防护措施，严重威胁他人人身、财产安全的，人民法院应当根据他人的要求，责令作业人消除危险。

Article 10 Where a People's Court finds any of the following circumstances in applying simple procedure in the hearing of public prosecution cases, it shall rehear the case by changing the simple procedure into ordinary procedure

第十条 人民法院在适用简易程序审理公诉案件时，发现有下列情形之一的，应当将简易程序转为普通程序重新审理

However, after sueing, the accused just raises jurisdictional objection (registered permanent residence is not in Beijing and be in because of its Shijiazhuang), put forward to appeal again after out of court, protracted the time with much half an year, result case put on record near one year up to now still not sessional.

然而，起诉后，被告方提出管辖权异议(因其户口不在北京而在石家庄)，被驳回后又提出上诉，拖延了半年多的时间，结果案件立案将近一年了至今仍未开庭。

Traditional ways of demarcation tends to focus on revelation of the characteristics of essential facilities that have proved far from satisfactory,among which,the criterion laid down by the court in the case of MCI seems tautological in logic;the public welfare criterion appears to transfer a vague issue into an even indefinite one;while the competitor standard ignores the integral effectiveness of the whole market;...

其中，美国"MCI"案中法院提出的标准存在逻辑上的同语反复；公共利益标准将有待澄清的问题转化为了另一个不确定的问题；竞争者标准忽略了市场的整体效果；消费者偏好标准只是对于特定情况的处理，不能成为一个基本的判断标准。核心设施界定的关键是对"不可复制性"的理解，通过借鉴相关市场界定的方法，可以确定替代发生的范围，以及替代实现的程度，从而对正确地适用核心设施理论提供新的思路。

In 1954,the United States Supreme Court handed down a judgment,in the case known as Brown v. Board of Education of topeka,that made segregated schools for black and white children illegal.

1954年，美国最高法院对布朗与托皮卡教育委员会的案件宣布了一项判决，判定黑人和白人儿童分隔在不同的学校就读是非法的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐