查询词典 case goods

Where the insurer pays for a total loss, either of the whole, or in the case of goods of any apportionable part, of the subject-matter insured, he thereupon bees entitled to take over the interest of the assured in whatever may remain of the subject-matter so paid for, and he is thereby subrogated to all the fights and remedies of the assured in and in respect of that subject-matter as from the time of the casualty

(1) 保险人赔付保险标的全损之后，不论赔付的是整体全损，还是货物的可分割部分的全损，均有权接管被保险人在该已赔付保险标的上可能留下的任何利益，并从造成保险标的损失的事故发生之时起，取得被保险人在该保险标的上的一切权利和救济。

Where the insurer pays for a total loss, either of the wh ole, or in the case of goods of any apportionable part, of the subject-matter in sured, he thereupon becomes entitled to take over the interest of the assured in what ever may remain of the subject-matter so paid for, and he is thereby subrogated to all t he fights and remedies of the assured in and in respect of that subject-matter as from t he time of the casualty.

1保险人赔付保险标的全损之后，不论赔付的是整体全损，还是货物的可分割部分的全损，均有权接管被保险人在该已赔付保险标的上可能留下的任何利益，并从造成保险标的损失的事故发生之时起，取得被保险人在该保险标的上的一切权利和救济。

Below system of traditional planned economy, the property right relation that is a kernel with system of ownership is relatively caky, mass production data also is by repulsion besides current domain, current and mere the allocation that becomes partial consumer goods method, in this kind of case.

在传统计划经济体制下，以所有制为内核的产权关系是相对凝固的，大多数生产资料也被排斥在流通领域之外，流通仅仅成为部分生活消费品的分配手段，在这种情形。。。

Yesterday, I saw a report , nearly a hundred children died for injecting high temperature vaccine, funny thing about that is all the vaccine once be tested qualified by the authorities, I think all these conscienceless guys should go down to hell, they have fun with other's life, only people suffer from the distress of false goods can they know how hateful this forgery is, failure monitoring of government case such behavior, so , May be I am not moral, I hope all the things the monitoring government buy are false, such as articles for daily use ,they should become the victim of their own evil deeds.

我昨天看到一篇报到，近100个儿童因为注射高温疫苗而导致死亡，更可笑的是，这些疫苗已经被官方机构检验为合格，我认为这些丧尽天良的人应该下地狱，在拿别人的生命开玩笑，只有人遭受到假货的痛苦后才会明白造假行为是多么的可恶，我好像是有点不道德，我希望监督部门家中买的东西都是假的，他们应该尝尝自己不负责任行为所造成的后果。

In the case of duopolistic homogenous goods market, mult-period dynamic pricing game models are used to analyze how the prices in electronic markets evolve with the diffusion of price comparison shopping technology and probe into related fundamental theoretical proxies.

在双寡占同质产品市场情形下，本文建立了多期动态定价博弈模型来分析电子市场价格随价格比较购物技术扩散进程的演化路径，并探讨了与其相关联的基础理论问题。

In this case, there exist two effects: one is that, due to the market competition, the duopolistic downstream firms' market shares and their revenues decrease, thereby lowering their ability to burden the fixed costs of setting up a manufacturing factory; the other is that the increasing demand for the intermediary goods from the downstream firms raises the upstream firm's incentive to accept the outsourcing contract.

一方面最终财厂商因市场竞争，所得到的市场份额会相对缩小，收益自然减少，造成负担固定成本支出的能力下降，进而提高委外生产的意愿。

The goods have to be loaded and packed,inaccordance with the standard for export ,foamed in wooden case.

货物的装运及包装必须符合出口标准，泡沫加木箱包装。

From theories on the quasi-public goods and the relationship between government and market, the study uses the theoretical research,"case studies and comparative analysis methods to reach a definition on two concepts :market and legal services,and analyst the seven issues of the legal service market,and then it points out the main reasons: the unaccurate definition of legal services products nature, the backwardness of China"s legal construction,the external effects of the legal service market and Chinas imperfect administrative reforms.

本文采用理论研究、比较分析和案例研究方法相结合，从法律服务和市场两个概念出发，运用准公共产品理论和政府与市场关系理论对法律服务业存在的七大问题进行了深入分析，指出对法律服务产品的定性不准、中国法治建设的后发性、法律服务市场的外部效应、中国行政体制改革不完善是导致法律服务市场秩序混乱的主要原因。

Where part of the goods, merchandise, or other movables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lots, ascertained as in case of total loss

如果在不定值保险单下有部分保险货物、商品或其他动产发生全损，赔偿限度为损失部分的保险价值，保险价值的确定如同全损时一样。

Supermarkets often charge too much for goods. Avocados are a case in point.

超市的东西总是要价太高，鳄梨就是最好的例子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。