查询词典 carvings

However, for all of the grandeur the shoguns could muster, they're now over-shadowed in the eyes of many visitors by a trio of small wooden carvings on a stable wall: the famous three wise monkeys .

但是，在所有的宏伟所能获得的幕府将军，他们现在过的阴影，在许多观众眼中的一个三人的小木雕一个稳定的墙上：著名的三个聪明猴子。

However, for all of the grandeur the shoguns could muster, they're now over-shadowed in the eyes of many visitors by a trio of small wooden carvings on a stable wall: the famous three wise monkeys .

然而，在庄严的幕府可以召集所有，他们现在过阴影在许多游客心中的一个小木头雕刻三人一个稳定的墙上：著名的三个聪明猴子。

The most fascinating thing of the glaciers is an area of seracs at 5000 to 5800 meters, several thousands meters long. With peculiar shapes, seracs in this area form a vivid garden of ice carvings created by nature.

冰川上最引人入胜的是海拔5000~5800米之间的冰塔区，长达几千米，景象形态甚是奇异，宛若活生生的&冰晶园林&。

The pagoda stands on two-metre-high stone pedestal and is decorated with multi-eave pent roofs and carvings of Buddhas and bodhisattvas.

塔站在两米高的石基座和装饰多压抑屋顶和屋檐雕刻的佛像和菩萨。

In their ancient temples and palaces of the walls, pillars, as well as on the ladder are decorated with exquisite carvings and reliefs.

在他们古老的神殿和宫殿的墙壁、立柱以及梯阶上都饰有精致的浮雕和雕刻。

Xianfeng decades (in 1860), the amount of rebel army leader to make a (big Songpan Tibetan Women's Fall Edge), folding is he (the Tibetan plate tower Walled寨主letter), Oury wow (sheep dong Village headman 58) Chuan times, such as wood carvings, notice under the jurisdiction of the Walled toast 72 people out of Qing uprising.

咸丰十年（1860年），起义军首领额能作、折乃他、欧利哇等遍传木刻，通知七十二土司所辖各寨百姓起义进出清军。

The two piastres that Luigi received every month from the Count of San-Felice's steward, and the price of all the little carvings in wood he sold at Rome, were expended in ear-rings, necklaces, and gold hairpins. So that, thanks to her friend's generosity, Teresa was the most beautiful and the best-attired peasant near Rome.

罗吉每月从圣德里斯伯爵的管家那儿得来的两个毕阿士特和他的木刻小玩意儿在罗马卖得的钱，都花在买耳环呀，项链呀和金发夹呀等等东西上去了，正是靠了她朋友的慷慨，德丽莎才成了罗马附近最美丽和打扮得最漂亮的农家女。

The limestone products can be used for indoor and outdoor with no any radiationSuch as floor tile, wall tile, countertop, water basin, water groove, walkway pavings, kerb stone, curbstone, square building, street road building, garden decroation with the carvings of animal or statues.

以&国付宝&为品牌的支付产品在提供&国付宝账号&的电子支付业务的同时，还支持企业之间银行账户的电子支付业务和个人银行卡的电子支付业务。国付宝针对不同的电子商务业务，分别设计了B2B？

The company's main products have three main categories: 1, wooden handicrafts (wood frame, wood frame, wood frame, wood flower pots, wooden boxes, wood carvings, etc.). 2, Chinese knot art. 3, Willow, rattan and so on.

公司的主要产品有三大类：1、木制工艺品（木相框、木画框、木镜框、木花盆、木盒子、木雕等）。2、中国结艺。3、柳编、藤编等。

Wooden carvings painting and willow twig weaving stick painting produced in our factory are re-processing products by all kinds of wood plants on the basis of naturally-grown poplar, willow twig, pine, birch in the forest zone used local materials.

我厂生产的木雕画和柳编粘贴画是本着就地取材，完全采用林区天然生长的杨、柳枝及松、桦木等各种木本植物进行手工再加工的产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。