查询词典 carved

Natasha was lying, looking steadily straight before her at one of the mahogany sphinxes carved on a corner of the bedstead, so that the countess could only see her daughter's face in profile.

娜塔莎一动不动地一直盯着面前的床角上用红木雕刻的狮身人面像，因此伯爵夫人只看见女儿面孔的侧面。

The spiritualized post-minimalism has crossed time and space and carved out a spiritual pavement in order to salvage this overly materialized world.

静观自得，是在艺术、个体生命与精神世界之间所生成的信靠能力，有了这种能力，其画面对形与色才会产生最纯粹的抵抗和删除，才会以最简约的形式形成自己独特的画风。

The carved stags pushed out their heads, raised their antlers, and twisted their necks.

他会点头。他也是瓷做的；他说他是小牧羊女的祖父，不过他却提不出证明。

When elevated motorways were being built, their architects promised that people could be housed in flats carved out of the support stanchions.

空中高速兴建之际，设计师们向人们承诺，他们可以住进由支柱凿成的公寓里。

The second clutched his coral amulet in his fist, but the gray-beard was carved from stouter stuff.

副官把他的珊瑚项坠攥在拳头里，而灰胡子却在钻研更实在的事情。

And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

34：4 众人在他面前拆毁巴力的坛，砍断坛上高高的日像，又把木偶和雕刻的像，并铸造的像打碎成灰，撒在祭偶像人的坟上

Spaces between rocks, fissures, strata lines and other recesses can be carved using trowels, screwdrivers or other common tools.

岩石之间的空间，裂隙，地层线和其他可以雕刻凹使用铲子，螺丝刀或其他常用工具。

A Carved-Jade Cord-Unfastening Tool with Dragon Design was originally used as a small tool for unfastening a cord or other functions with forefathers' hand, and later became a kind of decoration.

战国玉雕龙纹觿（长13厘米）。觿是一种角形器，最初古人是把它当作一种随身携带的小型工具，用以解绳结或其他用处，后演变为佩饰。

Generally, it was carved realistically and inlayed in veneers.

它是民国家具风格的延续，但艺术风格相对精炼、简朴、雅致。

The black lines highlight the vents I carved in it.

黑色的线条突出了喷口我在这刻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。